Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roll gap
da
valsespalte
de
Walzenspalt
el
διάστημα μεταξύ κυλίνδρων
es
ranura entre cilindros
,
separación entre cilindros
fi
telaväli
fr
emprise des cylindres
,
espace entre cylindres
,
écartement entre cylindres
it
luce
nl
walsspleet
pt
espaçamento entre cilindros
sv
valsgap
,
valsspalt
roll glazing
de
Walzenglasierung
el
γυάλισμα με κύλινδρο
es
vidriado con cilindros
fi
kalanterikiillotus
,
telakiillotus
fr
glaçage au rouleau
it
lucidatura a cilindro
nl
glanskalanderen
pt
acabamento superficial dos cilindros
sv
blankvalsning
roll grinder
Iron, steel and other metal industries
da
valseslibningmaskine
de
Walzenschleif/maschine
el
διορθωτής κυλίνδρων εμφανίσεως
,
εκτριβέας κυλίνδρων
es
rectificadora para rodillos
fr
rectifieuse
it
rettificatrice per rulli
nl
walsenslijpmachine
pt
rectificadora
roll holder(USA)
da
rulleophæng
de
Rollenhalterung
el
στροφειοφορέας
en
reel holder
,
uniwind stand
fi
rullanpidike
it
porta rullo
nl
rolhouder
pt
porta-bobinas
sv
rullupphängning
roll in
(glagol)
sl prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
pritekati,
dotekati,
zgrniti se,
zgrinjati,
valiti se,
zbirati se,
kopičiti se
de erscheinen,
auftauchen,
wälzen sich
sq dukem,
dal,
shij,
shfaq
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati
roll-in
Information technology and data processing
da
indrulle
,
rulle ind
de
einlagern
,
einspeichern
,
zurückspeichern
el
επαναφέρω
es
reincorporar a la memoria
fi
heittää sisään
fr
entrer en mémoire
,
faire progresser un compteur
,
réintroduire en mémoire
it
trasferire in memoria principale
nl
heropslaan
pt
transferência para a memória principal
sv
flytta in
roll indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
rulningsindikator
de
Rollagengeber
el
ενδείκτης διατοιχισμού
es
indicador de alabeo
fi
kallistuksen osoitin
fr
indicateur de roulis
it
indicatore di rollio
nl
rolaanwijzer
pt
indicador de rolamento
roll-in refrigerator
Mechanical engineering
da
kølerum for lastvogne
de
befahrbare Kuehlzelle
el
βαγονέτο
,
φορητή ψυκτική μονάδα
fr
armoire frigorifique à chariots
it
frigorifero per carrelli
nl
koelruimte met inrijdeur
pt
armário frigorífico para carrinhos
sv
körbart kylrum
roll instability
TRANSPORT
de
Rollunstabilität
,
Unstabilität um die Längsachse
el
αστάθεια διατοιχισμού
es
inestabilidad de balanceo
fi
pituussuuntainen kallistusepävakavuus
fr
instabilité de roulis
it
instabilità di rollio
nl
ontstabiliteit rond de langsas
pt
instabilidade de rolamento
Dostopnost