Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roll bar
Land transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
bg
защитна рама
cs
oblouk ROPS
,
ochranný oblouk ROPS
da
ROPS-styrtbøjle
de
Schutzrahmen
,
Überrollbügel
el
αψίδα ασφαλείας ROPS
en
protective frame
,
roll-bar frame
,
rollbar ROPS
,
rollbar roll-over protective structure
,
safety frame
es
ROPS con arco de seguridad
,
cabina protectora
,
estructura de protección con arco de seguridad en caso de vuelco
et
turvakaar
fi
ROPS-suojakaari
,
turvakehys
fr
ROPS à arceau de sécurité
,
cadre de sécurité ROPS
ga
fráma sábhála
hu
bukókeret
,
védőkeret
it
arco di protezione
,
telaio di protezione
,
telaio di protezione in caso di ribaltamento
lt
virtimo apsauginis lankas
lv
aizsargrāmis
mt
ROPS tar-rollover bar
,
qafas tar-rollover bar
nl
rolbeugel
pl
rama zabezpieczająca
pt
arco de segurança
ro
cabină de protecție
,
cadru de protecție
sk
ochranný oblúk ROPS
sl
konstrukcija za zaščito pri prevrnitvi v obliki varnostnega loka
sv
skyddsbåge
,
störtbåge
roll beam
de
Scheibenspule
el
Mπομπίνα
,
κουβαρίστρα
,
μασούρι
en
spool
es
carrete
fi
puola
fr
bobine à joues
it
bobina a disco
,
pocca a disco
nl
klos
,
spoel
pt
bobina de tear
,
canela
,
carretel
sv
skivspole
roll bearing
da
rulleleje
de
Walzenlager
el
ένσφαιρος τριβέας κυλίνδρου
,
κουζινέτο κυλίνδρου
es
cojinete del cilindro
fi
rullalaakeri
,
valssin laakeri
fr
palier de cylindre
it
supporto del cilindro
nl
wals-lagering
pt
ponto de apoio do cilindro
sv
valslager
roll bending
da
valse kompensationsbøjning
de
Kompensationsdurchbiegung
,
Roll-Bending
el
τοξοειδής κύλινδρος
,
τόξο κυλίνδρου
es
flexión de compensación
fi
telan esitaivutus
fr
cambrage
it
piegatura
,
roll-bending
nl
walsbuiging
pt
fixador dos cilindros para evitar deflexão
sv
valsmotböjning
roll boiling
da
dampdekatere
de
Dampf-Dekatieren
,
Dekatur-Dämpfen
el
δεκάτισμα ατμού
en
steam shrinking
es
delustrado al vapor
,
desaprestado al vapor
fi
höyrydekatointi
,
höyrykutistus
,
höyrysikillys
fr
décatissage à la vapeur
it
decatizzazione a vapore
pt
decatissagem a vapor
sv
fixering
,
ångborstning
Dostopnost