Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rubber covered curved roll expander
Technology and technical regulations
da
bananvalse
,
bueformet gummibelagt bredholder
,
bueformet gummibelagt valseekspander
de
gebogene,elastische bezogene Breitstreckwalze
el
κυρτός κύλινδρος τεντώματος με ελαστική επένδυση
en
banana roller
,
es
cilindro ensanchador curvado con revestimiento elástico
fi
kumipäällysteinen kaareva oikaisuvalssi
fr
rouleau élargisseur arqué avec revêtement élastique
pt
rolo alargador arqueado com revestimento elástico
sv
gummibeklädd bågformad breddhållare
rubber covered roll
de
kautschuküberzogene Walze
es
cilindro revestido de goma
fr
cylindre recouvert de caoutchouc
it
cilindro rivestito di gomma
nl
rubberbeklede rol
pt
cilindro com revestimento de borracha
Särskilt program om förstärkning av gemenskapsforskningens internationella roll
EUROPEAN UNION
da
særprogram til befæstelse af EF-forskningens internationale rolle
de
Spezifisches Programm zur Sicherung der internationalen Stellung der Gemeinschaftsforschung
el
Eιδικό πρόγραμμα για την «Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας»
en
Specific programme on confirming the international role of Community research
es
Programa específico sobre «Consolidación del papel internacional de la investigación comunitaria»
fi
Erityisohjelma "Yhteisön tutkimuksen kansainvälisen aseman vahvistaminen"
fr
Programme spécifique «Affirmer le rôle international de la recherche communautaire»
it
Programma specifico «Confermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria»
nl
Specifiek programma ter bevestiging van de internationale rol van het communautaire onderzoek
pt
Programa específico de afirmação do papel internacional da investigação comunitária
saw bench with roll-table
Mechanical engineering
da
rundsav med rullebord
de
Kreissäge mit Rolltisch
el
κυκλικό πριόνι με κυλιόμενο τραπέζι
en
circular saw with sliding table
,
es
sierra circular con mesa de rodillos
fr
scie circulaire avec table roulante
it
segatrice a disco con piano mobile
nl
cirkelzaag met rollende bank
pt
serra circular com mesa corrediça
scraper roll
Building and public works
da
skrabevalse
de
Abstreifwalze
el
κυλινδρικό ξέστρο
es
cilindro escariador
,
cilindro raspador
fr
cylindre-racleur
it
cilindro levigatore
nl
bovenfrees
,
handfreesmachine
pt
cilindro calibrador
,
cilindro raspador
sv
sicklingsvals
,
skrapvals
screw-type spread roll
Mechanical engineering
da
skrueformet udbredervalse
de
Breitstreckwalze
,
schraubenfoermiger Breithalter
el
κύλινδρος ανοίγματος τύπου κοχλία
,
κύλινδρος εκτάσεως τύπου κοχλία
es
rodillo extendedor de tipo tornillo
fi
ruuvilevitystela
fr
cylindre largeur à vis filetée
nl
schroefvormige strijkrol
sv
skruvformad utbredarvals
,
utbredarvals
seal roll
de
Abschlusswalze
el
Kύλινδροι
es
rodillo de cierre
fi
sulkurulla
,
sulkutela
,
sulkuvalssi
fr
rouleau de sortie de hotte
it
rullo di chiusura
nl
dichtwals
pt
rolo de vedação
sv
förseglingsvals
single-roll crusher
Building and public works
da
valseknuser med kun en valse
de
Einzelwalzenbrecher
el
μονοκύλινδρος θραυστήρ
,
μονοκύλινδρος τριβεύς
es
trituradora de un rodillo
fi
tavallinen valssirouhin
fr
broyeur à un cylindre
it
frantoio a un rullo
pt
triturador de um cilindro
sv
valskross med en vals