Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spreader roll
da
spredevalse
de
Senkzylinder
el
κύλινδρος διεύρυνσης
es
cilindro ensanchador
fr
cylindre élargisseur
it
cilindro allargatorio
nl
opdraagrol
,
verwrijfrol
spreader roll
da
spredevalse
de
Breitstreckwalze
el
κύλινδρος εξομάλυνσης
es
rodillo extendedor
,
rollo extendedor
fi
levitystela
fr
rouleau déplisseur
,
rouleau étendeur
it
rullo stenditore
nl
breedstrekwals
,
spreidrol
pt
rolo desplissador
spring roll
de
Federwalze
el
κύλινδρος με ελατήρια
fi
joustava rainanjohtotela
fr
rouleau à ressorts
it
rullo elastico
,
rullo flottante
nl
verende wals
pt
rolo autoalinhante
,
rolo condutor do papel
,
rolo flutuante
,
spring roll
squeegee roll
Iron, steel and other metal industries
da
trykvalse
de
Abquetschwalze
el
αποξηραντικός κύλινδρος
en
squeeze roll
es
rodillo escurridor
fr
rouleau d'essorage
,
rouleau essoreur
it
rullo strizzatore
nl
veegrol
pt
rolo de aperto
squeeze roll coater
de
Tränkwerk mit Abquetschwalzen
el
συσκευή εμβάπτισης με κυλίνδρους ισοκατανομής υλικού
es
máquina de impregnado con un rodillo de inmersión y rodillos de compresión
fi
puristintelapäällystin
fr
métier à imprégner par trempage avec égalisation par rouleaux essoreurs
it
spalmatrice con cilindri spremitori
nl
impregneer-installatie met afstrijkrollen
pt
máquina de impregnados com imersão e compressão
sv
pressvalsbeläggare
start-of-roll
cs
odbrzdění
,
uvolnění brzd
,
zahájení rozjezdu
de
Start-of-roll
en
brake release
,
es
punto de inicio de la rodadura
et
hoojooksu alguspunkt
fi
lähtökiidon aloitus(piste)
ga
scaoileadh coscán
it
SOR
,
inizio del rullaggio
,
rilascio freni
mt
bidu tat-tidwir
,
rilaxx tal-brejk
pl
początek rozbiegu
pt
ponto de início da rolagem
ro
începutul rulării
sl
začetek vzletnega zaleta
steering roll
Iron, steel and other metal industries
de
Lenkrolle
fr
cylindre de pilotage
straightener roll
Iron, steel and other metal industries
da
retterulle
de
Richtrolle
el
κύλινδρος ευθυγράμμισης
,
ράουλα ευθυγράμμισης
en
tangent roll
es
rodillo para el curvado de la barra
fr
rouleau de décintrage
,
rouleau de tangence
pt
rolete de tangência
Dostopnost