Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga "roll-on/roll-off"
TRANSPORT
da
ro-ro
,
roll on/roll off-fragt
de
Ro-Ro-Fracht
,
ro-ro
el
ro-ro
,
εμπορεύματα οριζόντιας φόρτωσης
en
ro-ro
,
roll-on / roll-off
,
roll-on/roll-off cargo
es
carga rodada
,
ro-ro
fi
ro-ro
,
roll-on/roll-off -lasti
fr
cargaison roulante
,
ro-ro
it
carico ro-ro
,
ro-ro
nl
rij-op / rij-af
,
ro-ro
,
ro-ro-lading
,
roll-on/roll-off-lading
pt
ro-ro
sv
ro-ro
carrying roll
Iron, steel and other metal industries
da
trækvalse
de
Tischwalze
,
Tragewalze
,
Tragwalze
el
ρολό μεταφορικής ταινίας
en
carrying roller
es
rodillo portador
fi
kantotelat
,
kantovalssit
,
tukivalssit
fr
rouleau porteur
it
rullo portante
nl
draagrol
pt
rolo transportador
sv
dragvals
carrying roll
Iron, steel and other metal industries
da
transportvalse
de
Transportwalze
el
μεταφορική ταινία με ρολά
en
carrying roller
,
tray roll
,
tray roller
es
rodillo portador
fi
kuljetintelat
fr
rouleau porteur
it
rullo trasportatore
nl
draagrol
pt
rolo transportador
sv
transportvals
casting roll
de
Auftragwalze
,
Tränkwalze
el
κύλινδρος επίχρισης
es
cilindro de extensión
,
cilindro de impregnado
fi
siirtovalssi
fr
rouleau enducteur
it
cilindro applicatore
nl
opbrengwals
pt
rolo de arrefecimento
sv
appliceringsvals
chamber-bored roll
da
udboret valse
,
valse med indvendig opvarmning
de
Walze mit Heizkammer
,
ausgebohrte Walze
el
κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης
,
κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο
en
roll with heating chamber
es
cilindro con cámaras de calefacción
,
cilindro taladrado
fi
ontelotela
,
porattu tela
fr
cylindre creux avec chambre chauffante
it
cilindro a camera riscaldata
nl
inwendig verhitte wals
pt
rolos com aquecimento
sv
vals med invändig kavitet för värmeöverföringsmedium
chilled iron roll
Mechanical engineering
da
kokillestøbt valse
de
Hartgusswalze
el
σκληρυνθείς κύλινδρος
en
chilled roll
es
cilindro de fundición en coquilla
fi
kokilliin valettu valssi
,
kovavalosvalssi
fr
cylindre trempé
nl
wals van gehard gietijzer
pt
cilindro endurecido
,
rolo endurecido
sv
kokillgjuten vals
clausola di roll-back
Trade policy
en
roll-back clause
es
cláusula de retroactividad
fi
taannehtivuuslauseke
fr
clause de démantèlement
nl
roll-back-clausule
pt
cláusula de desmantelamento
cleaning roll
da
pudsevalse
de
Putzwalze
el
κύλινδρος καθαρισμού
en
polisher
es
cilindro pulidor
fi
puhdistustela
fr
rouleau nettoyeur
it
spazzola a rullo
nl
polijstwals
pt
rolo de polimento
sv
stövvals