Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smoothing roll coated paper
da
glattevalsebestrøget papir
de
glattwalzengestrichenes Papier
el
χαρτί επιχρισμένο με κυλινδρίσκους
es
papel estucado por rodillos alisadores
,
papel recubierto por rodillos alisadores
fi
tasoitustelapäällystetty paperi
fr
papier couché par rouleaux lisseurs
it
carta patinata con rulli equalizzatori
nl
papier met gladwalscoating
pt
papel revestido em rolo alisador
smoothing roll coating
Technology and technical regulations
da
glattevalsebestrygning
de
Glättwalzenstreichverfahren
el
επίχριση με κυλινδρίσκους λείανσης
es
estucado con rodillos alisadores
,
estucado por rodillos alisadores
,
recubrimiento con rodillos alisadores
,
recubrimiento por rodillos alisadores
fi
tasoitustelapäällystys
fr
couchage par rouleaux lisseurs
it
patinatura a rulli lisciatori
nl
gladwalscoating
pt
estucagem por rolos alisadores
sv
slätvalsbestrykning
smooth roll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
glat valse
de
glatte Walze
el
λείος κύλινδρος
en
plain roller
,
es
rodillo liso
fr
rouleau lisse
it
rullo liscio
nl
gladde rol
pt
rolo liso
snap roll
TRANSPORT
da
hurtig rulning
de
gerissene Rolle
el
οριζόντια περιδίνηση
,
ταχεία περιστροφή
,
ταχύς διατοιχισμός
es
tonel rápido
fi
nopea vaakakierre
fr
tonneau déclenché
it
vite orizzontale rapida
nl
overtrokken rol
pt
tonneau rápido
sv
kvickroll
snap roll
Iron, steel and other metal industries
de
Führungswalze
fr
rouleau de cintrage
spectrum roll-off
Information technology and data processing
el
χαρακτηριστική εξασθένηση φάσματος
es
caída en los bordes de la banda
fi
taajuusvaste kaistan reunalla
fr
caractéristique d'affaiblissement du spectre
,
caractéristique d'amortissement du spectre
it
scostamento di spettro
nl
dempingskarakteristieken van de bandgrens
pt
nos limites da banda
sv
bandgränskarakteristik
,
bandgränskaraktäristik
speed-up roll
de
Beschleunigungswalze
el
κύλινδρος επιτάχυνσης
es
cilindro de aceleración
fr
rouleau accélérateur
it
rullo acceleratore
nl
versnelde rol
,
versnellingsrol
pt
cilindro de aceleração
sv
accelerationsvals