Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to roll down
FINANCE
da
rulle en position nedad
de
Position nach unten bringen
el
κύληση θέσης προς τα πίσω
es
rodar una posición hacia abajo
fi
rullata positiota alemmalle tasolle
,
siirtää positiota alas
fr
rouler vers le bas une position
it
rinnovare verso il basso una posizione
nl
roll-down van een positie
pt
reconverter uma posição para baixo
sv
rulla en position bakåt
to roll down a sail
de
das Segel einrollen
es
arrizar
fr
prendre des tours de rouleau
it
diminuire la superfice velica
nl
het zeil innemen
,
het zeil oprollen
,
het zeil(geheel)bergen
to roll forward a position
FINANCE
da
rulle en position fremad
de
Position vorwärts bringen
el
κύληση θέσης προς τα εμπρός
es
rodar una posición hacia delante
fi
siirtää/rullata positiota eteenpäin
fr
rouler en avant une position
it
spostare in avanti una posizione
nl
call-over
,
doorrollen van positie
pt
prorrogar uma posição
sv
rulla en position framåt
to roll in
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
rappeler
,
reloger
to roll in
Information technology and data processing
da
genindlæsning
,
rulle ind
el
επαναφέρω
es
reincorporar
fi
sisäänheitto
fr
rappeler
,
reloger
it
caricare
,
richiamare
,
trasferire
nl
heropslaan
,
inschrijven
pt
rearmazenar na memória principal
sv
flytta in
to roll into flakes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
valse i flager
de
zu Flocken auswalzen
el
υποβάλλω σε έλαση που δίνει τη μορφή νιφάδων
es
laminar en forma de hojuelas
fr
laminer sous forme de flocons
it
laminare sotto forma di fiocchi
nl
tot vlokken pletten
pt
laminar sob forma de flocos
to roll off
da
bringe hænger til fald ved at dreje træet om dets akse
el
απαγκιστρώνω,ξεσκαλώνω
es
desengarbar
fr
désencrouer
it
girare l'abero
pt
desensarilhar
sl
odkotaliti se
to roll out
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
déloger
,
retirer
to roll out
Information technology and data processing
da
rulle ud
,
udrulle
de
ausspeichern
,
zwischenspeichern
es
descargar
,
descargar a disco
fi
heittää ulos
fr
déloger
,
retirer
,
transfert en mémoire auxiliaire
it
scaricare
,
trasferire dalla memoria principale
nl
uitlezen
,
uitschrijven
pt
transferência para memória auxiliar
Dostopnost