Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roll
da
renseapparat
de
Aufschlaeger
,
Refiner
el
μηχάνημα εξευγενισμού
en
beater roll
,
beater-roll
,
es
refino
fr
raffineur
it
raffinatore
nl
jordanmolen
,
kegelmolen
,
kegelstofmolen
pt
refinadora
roll
de
(Winkel der) Schräglage
,
Querlage
el
Περιστροφή
en
angle of roll
,
bank
,
es
inclinación lateral
,
ángulo de balanceo
fi
kallistusohjaus
fr
angle de roulis
,
assiette latérale
,
inclinaison
it
Sbandamento
,
Sbandata
,
angolo di rollio
,
assetto laterale
,
inclinazione trasversale
pt
bamboleio
,
lista
,
rol(o)
roll
Technology and technical regulations
da
rulle
de
Rolle
el
ρόλος χαρτιού
es
bobina
,
rollo
,
rollo padre
fi
rulla
fr
rouleau
it
rotolo
nl
rol
pt
rolo
sv
rulle
roll
Mechanical engineering
da
valse
de
Walze
el
κύλινδρος
fi
tela
fr
cylindre
,
rouleau
it
rotolo
,
rullo
nl
wals
pt
cilindro
,
rolo
sv
vals
roll
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rulning
,
slingring
de
Rollen
,
Schlingern
el
διατοίχιση
,
διατοιχισμός
,
μπότζι(κν.)
en
rolling
es
balance
et
külgõõtsumine
,
lengerdus
,
rullumine
fi
keinahtelu
,
keinunta
,
rullaus
fr
roulis
ga
luascadh
it
rollio
,
rullio
mt
rrolljar
nl
rollen
,
slingerbeweging
,
slingeren
pt
balanço transversal
,
jogo
,
rolo
sl
bočno zibanje
,
zibanje
sv
rullning
roll
INDUSTRY
da
rulning
de
Rollbewegung
el
ταλάντωση περί τον εγκάρσιο άξονα
es
balanceo
fr
tangage
it
rollio
pt
desvio de rotação
roll
Iron, steel and other metal industries
da
valserulle
de
Walze fuer Walzwerke
el
κύλινδρος εξέλασης
es
rodillo
fr
cylindre de laminoir
it
cilindro di laminatoio
nl
walsrol
roll
de
Farbstau vor Siebrakel
el
Mάζα χρώματος για διακόσμηση φιαλοειδών
en
colour mount
,
es
acumulación de color delante de la rasqueta
fi
värialusta raakelin edessä
fr
couleur avant la raclette
it
accumulo di colore sulla spatola da serigrafia
nl
opeenhoping van kleur
pt
acumulação de tinta diante da espátula
,
tinta enrolada à frente da espátula
sv
färgunderlag
roll
Mechanical engineering
da
tværsvingning
,
vibration i tværretning
de
Kippen
,
Querschwingung
el
εγκάρσια δόνηση
,
εγκάρσια ταλάντωση
en
transverse vibration
es
oscilación transversal
fr
oscillation transversale
,
roulis
it
oscillazione trasversale
nl
dwarstrilling
,
rolbeweging
pt
oscilação transversal
Dostopnost