Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eurons roll som ankare
FINANCE
da
ankervaluta
de
Ankerrolle des Euro
el
νόμισμα αναφοράς
en
anchor role for the euro
es
moneda ancla
fi
ankkuri
fr
monnaie d'ancrage
it
moneta ancora
nl
rol van de euro als anker
pt
papel de âncora atribuído ao euro
Förklaring (nr 13) om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen
LAW
da
erklæring (nr. 13) om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 13) σχετικά με το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Declaration (No 13) on the role of national parliaments in the European Union
fi
julistus (N:o 13) kansallisten kansanedustuslaitosten merkityksestä Euroopan unionissa
fr
Déclaration (n° 13) relative au rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne
nl
Verklaring (nr. 13) betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie
Grönbok - Roll, ställning och ansvar för revisorer som utför lagstadgad revision inom Europeiska unionen
EUROPEAN UNION
Accounting
da
grønbogen "Den lovpligtige revisors rolle, stilling og ansvar i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch-Rolle, Stellung und Haftung des Abschlußprüfers in der Europäischen Union
el
Πράσινο Βιβλίο-Ο ρόλος, η θέση και η ευθύνη του ορκωτού ελεγκτή στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union
es
Libro verde-Función, posición y responsabilidad civil del auditor legal en la Unión Europea
fi
Vihreä kirja lakisääteisen tilintarkastajan tehtävästä, asemasta ja vastuusta Euroopan unionissa
fr
Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne
it
Libro verde-Il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea
nl
Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie
pt
Livro Verde - Papel, estatuto e responsabilidade do revisor oficial de contas na Uniã...
i en rådgivande roll delta i utskottets arbete
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v por...
kontrollerad roll
TRANSPORT
da
styret rulning
de
gesteuerte Rolle
el
ελεγχόμενη βαρελόμορφη περιστροφή
en
controlled roll
es
tonel mandado
fi
hallittu vaakakierre
fr
tonneau commandé
it
tonneau controllato
,
vite orizzontale controllata
nl
bestuurde rol
pt
"tonneau" controlado
,
rolamento controlado
kontrollerad roll-out
Communications
da
controlled roll-out
de
kontrolliertes Rollout
el
CRO
,
ελεγχόμενη εξάπλωση
en
CRO
,
controlled roll-out
es
salida controlada
fi
ohjattu käyttöönotto
fr
déploiement contrôlé
nl
invoering na test
pt
disponibilização controlada de um produto
kvinnors roll i utvecklingsprocessen
Cooperation policy
Social affairs
da
WID
,
inddragelse af kvinder i udviklingsprocessen
,
kvinder i udviklingsprocessen
,
kvinder og udvikling
,
kvindernes rolle i udviklingsprocessen
,
kvinders inddragelse i udviklingsprocessen
de
die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
el
WID
,
γυναίκες και ανάπτυξη
en
WID
,
women in development
fi
Naiset kehitystyössä
,
WID
fr
IFD
,
RFD
,
l'intégration des femmes dans le développement
,
le rôle des femmes dans le développement
it
D&S
,
donne e sviluppo
nl
V&O
,
vrouwen en ontwikkeling
pt
WID
,
a mulher no desenvolvimento
sv
kvinnor och utveckling
,
kvinnor och/i utvecklingsprocessen
,
långsam roll
da
langsom rulning
de
gesteuerte Rolle
,
langsame Rolle
el
αργή βαρελόμορφη περιστροφή
,
βραδεία περιστροφή
,
βραδύς διατοιχισμός
en
aileron roll
,
slow roll
es
tonel lento
fi
hidas vaakakierre
fr
tonneau
,
tonneau lent
,
tonneau ralenti
ga
rolladh mall
it
mulinello lento
,
tonneau
,
tonneau lento
,
vite orizzontale lenta
nl
langzame rol
pt
"tonneau" lento
,
rolamento lento
,
tonneau lento
looping och roll
da
duvning og rulning
de
Längs- und Querneigungswinkelbereich
el
πρόνευση και περιστροφή
en
pitch and roll
es
alabeo y cabeceo
fi
pituus- ja sivuttaiskallistus
fr
assiette en tangage et en roulis
it
beccheggio e rollio
nl
stampen en rollen
pt
pitch and roll
mångsidig roll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
multifunktionel rolle
de
multifunktionale Rolle der Wälder
el
πολυλειτουργικός ρόλος
en
multifunctional role of forests
es
papel plurifuncional de los bosques
fi
metsien monikäyttö
fr
rôle multifonctionnel des forêts
it
ruolo plurifunzionale
nl
multifunctionele rol van bossen
pt
papel multifuncional das florestas
Dostopnost