Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
routine checking
Iron, steel and other metal industries
da
rutineundersøgelse
de
Routineuntersuchung
el
έλεγχος ρουτίνας
es
ensayo de rutina
fi
rutiinitarkastus
fr
vérification de routine
it
verifica corrente
nl
routinecontrole
pt
verificação de rotina
sv
rutinkontroll
routine check tests
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
rutineprøvninger
de
Stuckprüfungen
el
ανεξάρτητες δοκιμές
es
ensayos de rutina
fi
kappalekokeet
fr
essais individuels
it
prove individuali
nl
routinebeproeving
pt
ensaios de rotina
sv
allprovning
routine clerk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontorfunktionær
de
Buerhilfskraft
el
υπάλληλος γραφείου γενικά
fr
employé auxiliaire(B + L)
,
employé de bureau ordinaire
it
impiegato d'ordine
nl
hulpbediende
,
ongeschoold kantoorbediende
pt
empregado de escritório-tarefas diversas
routine component
Electronics and electrical engineering
da
almindelig komponent
de
Routinekomponente
el
στοιχείο ρουτίνας
es
elemento corriente
fi
vakiokomponentti
fr
élément courant
it
componente ordinaria
nl
routinecomponent
pt
elemento corrente
sv
rutinmässigt inslag
routine d'interruption
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbrydelsesbehandler
,
interrupt-handler
de
Unterbrechungsbehandlungsprogramm
el
διαχειριστής διακοπών
en
interrupt handler
es
rutina de interrupción
fi
keskeytyskäsittelijä
fr
programme de gestion des interruptions
,
routine d'interruption
it
programma di gestione delle interruzioni
nl
onderbrekingen-besturingsroutine
pt
rotina de serviço à interrupção
sv
avbrottshanterare
routine de service
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
handler
de
E/A-Steuerungsprogramm
el
διαχειριστική ρουτίνα
en
handler
es
manejador
fi
ajuri
it
programma di gestione
,
programma di trattamento
nl
handler
,
in/uitvoerbehandelaar
pt
rotina de serviço
sv
hanterare
routine diagnostica
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
diagnoseprogram
,
diagnosticeringsprogram
,
fejlsøgningsprogram
de
Diagnoseprogramm
,
Diagnostik-Programm
,
Diagnostikprogramm
,
Fehlersuchprogramm
,
diagnostisches Programm
el
διαγνωστικό πρόγραμμα
en
diagnostic program
es
programa de diagnóstico
fr
programme de diagnostic
it
programma diagnostico
,
nl
diagnoseprogramma
,
diagnostisch programma
pt
programa de diagnóstico
,
rotina de diagnóstico
routine di caricamento
Information technology and data processing
da
ladeprogram
de
Lader
en
loader
es
cargador
fi
lataaja
,
latausohjelma
fr
chargeur
it
caricatore
,
programma caricatore
,
nl
laadprogramma
pt
carregador
sv
laddare
,
laddningsprogram
routine di stampa percorso
Information technology and data processing
da
"sporingsprogram"
,
traceprogram
de
Ablaufüberwacher
,
Fehlersuchprogramm
,
Prüfprogramm
,
Überwacher
,
Überwachungsprogramm
el
πρόγραμμα ιχνηλάτησης
en
trace program
,
tracer
,
tracing program
,
tracing routine
es
programa de análisis
,
programa trazador
fi
jäljitinohjelma
,
jäljitysohjelma
fr
programme d'analyse
,
programme de dépistage
,
programme de traçage
it
esame a punti
,
programma di stampa percorso
,
programma tracciatore
,
nl
foutenzoekroutine
,
speurprogramma
pt
programa de investigação
,
rotina de investigação
sv
spårningsprogram
,
spårprogram