Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court ruling
LAW
da
dommerkendelse
,
retsafgørelse
,
retskendelse
de
Gerichtsentscheidung
,
gerichtliche Entscheidung
,
richterliche Entscheidung
en
court order
,
judicial decision
es
resolución judicial
fi
oikeudellinen päätös
,
tuomioistuimen päätös
fr
décision de justice
,
décision judiciaire
lv
tiesas nolēmums
nl
rechterlijke beslissing
pl
orzeczenie sądowe
pt
decisão judicial
ro
hotărâre judecătorească
sl
sodna odločba
sv
rättsligt avgörande
cross-border ruling
Taxation
bg
данъчно становище във връзка с трансгранични сделки
cs
daňové rozhodnutí s přeshraničním dopadem
,
rozhodnutí o daňovém režimu s přeshraničním přesahem
da
grænseoverskridende skatteafgørelse
de
Steuervorbescheid mit grenzübergreifender Wirkung
en
CBR
,
cross-border tax ruling
fi
rajatylittävä veropäätös
hr
porezno mišljenje s prekograničnim učinkom
it
ruling fiscale transfrontaliero
lt
tarpvalstybiniai sprendimai dėl mokesčių
mt
deċiżjoni transfruntiera tat-taxxa
nl
grensoverschrijdende fiscale ruling
,
grensoverschrijdende ruling
pl
interpretacja indywidualna prawa podatkowego o wymiarze transgranicznym
pt
acordo fiscal prévio transfronteiriço
sl
davčno stališče s čezmejnim učinkom
cross-border ruling test case
Taxation
fi
rajatylittävissä tapauksissa annettavia lausuntoja koskeva pilottihanke
cross-border VAT ruling
Taxation
fi
rajatylittävissä tilantessa annettava alv-lausunto
fr
décision transfrontière en matière de TVA
it
accordo anticipato in materia di IVA per transazioni transfrontaliere
double line ruling pen
TRANSPORT
da
dobbeltridsefjeder
de
Doppelziehfeder
el
γραμμοσύρτης διπλών γραμμών
en
railway pen
,
road pen
es
tiralíneas doble
fi
kaksoisviivavetopiirrin
fr
tire-ligne double
nl
wegentrekpen
sv
dubbeldragstift
expedited preliminary ruling procedure
bg
бързо преюдициално производство
,
бързо производство
cs
zrychlené řízení
da
fremskyndet procedure
,
fremskyndet præjudiciel procedure
de
beschleunigtes Verfahren
,
beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren
el
ταχεία διαδικασία
,
ταχεία προδικαστική διαδικασία
en
accelerated procedure
,
expedited procedure
es
procedimiento acelerado
et
eelotsuse kiirendatud menetlus
,
kiirendatud menetlus
fi
nopeutettu ennakkoratkaisumenettely
,
nopeutettu menettely
fr
procédure accélérée
,
procédure préjudicielle accélérée
ga
nós imeachta brostaithe
hr
ubrzani postupak
,
ubrzani prethodni postupak
it
procedimento accelerato
,
procedimento pregiudiziale accelerato
lt
pagreitinta prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
,
pagreitinta procedūra
lv
paātrināta procedūra
,
paātrinātais process
,
paātrinātā prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
,
paātrinātā tiesvedība
mt
proċedura mħaffa
,
proċedura mħaffa għal deċiżjoni preliminari
nl
versnelde prejudiciële procedure
,
versnelde procedure
pl
przyspieszony tryb prejudycjalny
,
tryb przyspieszony
pt
tramitação ac...
hear and determine questions referred for a preliminary ruling
LAW
cs
rozhodovat o předběžných otázkách
da
træffe afgørelse om præjudicielle spørgsmål
de
für Vorabentscheidungen zuständig
el
αποφαίνομαι επί προδικαστικών ζητημάτων
es
conocer de las cuestiones prejudiciales
fi
olla toimivaltainen ratkaisemaan asioita, joissa pyydetään ennakkoratkaisua
fr
connaître des questions préjudicielles
it
conoscere delle questioni pregiudiziali
nl
bevoegd voor prejudiciële vragen
pt
conhecer das questões prejudiciais
sv
pröva och avgöra frågor som hänskjutits för förhandsavgöranden
horizontal ruling line
Information technology and data processing
da
vandret lineal
de
Horizontallinie
,
horizontale Linie
,
waagerechte Linie
el
οριζόντιος κανόνας
,
οριζόντιος χάρακας
en
horizontal rule
,
es
regleta horizontal
fi
horisontaaliviivain
,
vaakaviivain
fr
filet horizontal
it
filetto orizzontale
,
filo orizzontale
nl
horizontale lijn
sv
horisontell linje
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
bg
решение по преюдициално запитване
cs
rozsudek v řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel dom
de
Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsurteil
el
προδικαστική απόφαση
es
resolución prejudicial
,
sentencia prejudicial
et
eelotsus
,
eelotsusemenetluses tehtud otsus
fi
ennakkoratkaisu
,
ennakkoratkaisuasiassa annettu tuomio
fr
arrêt préjudiciel
,
arrêt à titre préjudiciel
hu
előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet
it
sentenza pregiudiziale
,
sentenza resa in via pregiudiziale
lt
sprendimas, priimtas pagal prejudicinio sprendimo priėmimo procedūrą
lv
prejudiciāls spriedums
mt
sentenza preliminari
nl
bij wijze van prejudiciële beslissing gewezen arrest
,
prejudicieel arrest
pl
wyrok w trybie prejudycjalnym
pt
acórdão prejudicial
,
acórdão proferido a título prejudicial
ro
hotărâre preliminară
sk
rozsudok v prejudiciálnom konaní
,
rozsudok vydaný v prejudiciálnom konaní
sl
sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja
sv
dom i mål om förhandsavgörande
landmark ruling
LAW
Justice
da
principiel dom
de
Grundsatzurteil
,
grundsaetzliche Entscheidung
el
θεμελιώδης δικαστική απόφαση
en
precedent
es
sentencia doctrinal
fi
ennakkopäätös
fr
arrêt de doctrine
,
arrêt de principe
it
affermazione di principio
,
affermazione dottrinale
lt
precedentinis sprendimas
pt
acórdão de princípio
,
acórdão doutrinário
sv
prejudikatbildande avgörande
,
prejudikatbildande beslut
,
prejudikatbildande dom
Dostopnost