Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application for a preliminary ruling
LAW
da
præjudiciel sag
de
Verfahren, in dem der Gerichtshof um Vorabentscheidung ersucht wurde
el
προδικαστική υπόθεση
es
asunto prejudicial
fi
ennakkopäätöstapaus
fr
affaire préjudicielle
it
causa pregiudiziale
nl
prejudiciële zaak
pt
processo prejudicial
sv
förhandsavgörande
assign to Chambers any reference for a preliminary ruling
LAW
da
henvisning af præjudicielle forelæggelser til en afdeling
de
Vorabentscheidungssachen an die Kammern verweisen
el
αναθέτω στα τμήματα τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικών αποφάσεων
es
atribuir a las Salas las cuestiones prejudiciales
fr
renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
it
rimessione alle sezioni delle cause pregiudiziali
nl
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
pt
atribuir às secções o conhecimento dos pedidos de decisão prejudicial
case referred for a preliminary ruling
LAW
Justice
bg
дело за преюдициално заключение
,
преюдициално запитване
cs
předběžná otázka
da
præjudiciel sag
de
Vorabentscheidungssache
el
προδικαστική υπόθεση
es
cuestión prejudicial
,
petición de decisión prejudicial
,
proceso prejudicial
et
eelotsuseasi
fi
ennakkoratkaisuasia
fr
affaire préjudicielle
hr
predmet upućen na prethodnu odluku
it
causa pregiudiziale
lt
byla, kurioje pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv
prejudiciālā lieta
mt
kawża għal deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële zaak
pl
sprawa prejudycjalna
pt
processo prejudicial
ro
cauză privind o cerere de decizie preliminară
sk
prejudiciálna vec
sl
zadeva, ki se nanaša na sprejetje predhodne odločbe
sv
ärende som hänskjutits för förhandsavgörande
Commissione speciale sulle decisioni anticipate in materia fiscale (tax ruling) e altre misure analoghe per natura o effetto
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par...
commissione speciale sulle decisioni anticipate in materia fiscale (tax ruling) e altre misure analoghe per natura o effetto
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifea...
Community ruling
ENVIRONMENT
da
fællesskabsbestemmelse
de
Gemeinschaftsregelung
el
απόφαση της κοινότητας
es
decisión Comunitaria
fi
yhteiskunnan päätös
fr
décision communautaire
it
decisione comunitaria
nl
gemeenschapswetgeving
pt
decisões comunitárias
sv
gemenskapsbestämmelse
court ruling
LAW
da
dommerkendelse
,
retsafgørelse
,
retskendelse
de
Gerichtsentscheidung
,
gerichtliche Entscheidung
,
richterliche Entscheidung
en
court order
,
judicial decision
es
resolución judicial
fi
oikeudellinen päätös
,
tuomioistuimen päätös
fr
décision de justice
,
décision judiciaire
lv
tiesas nolēmums
nl
rechterlijke beslissing
pl
orzeczenie sądowe
pt
decisão judicial
ro
hotărâre judecătorească
sl
sodna odločba
sv
rättsligt avgörande
cross-border ruling
Taxation
bg
данъчно становище във връзка с трансгранични сделки
cs
daňové rozhodnutí s přeshraničním dopadem
,
rozhodnutí o daňovém režimu s přeshraničním přesahem
da
grænseoverskridende skatteafgørelse
de
Steuervorbescheid mit grenzübergreifender Wirkung
en
CBR
,
cross-border tax ruling
fi
rajatylittävä veropäätös
hr
porezno mišljenje s prekograničnim učinkom
it
ruling fiscale transfrontaliero
lt
tarpvalstybiniai sprendimai dėl mokesčių
mt
deċiżjoni transfruntiera tat-taxxa
nl
grensoverschrijdende fiscale ruling
,
grensoverschrijdende ruling
pl
interpretacja indywidualna prawa podatkowego o wymiarze transgranicznym
pt
acordo fiscal prévio transfronteiriço
sl
davčno stališče s čezmejnim učinkom
Dostopnost