Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run
Chemistry
bg
експеримент
el
διαδικασία δοκιμής
,
εκτέλεση δοκιμής
et
töö käik
ga
rith
it
prova
lt
bandymas
lv
eksperimentālā sērija
sl
preskus
bank run
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning
calibration run
Chemistry
bg
калибриране
,
процес на калибриране
de
Kalibrieren
,
Kalibrierung
el
βαθμονόμηση
,
μέτρηση για βαθμονόμηση
en
calibration
,
es
calibración
et
kaliibrimine
ga
calabrú
,
calabrúchán
hu
kalibrálás
it
calibrazione
lv
kalibrēšana
pl
kalibracja
ro
calibrare
sk
kalibrácia
sl
kalibracija
sv
kalibreringskörning
chromatographic run
Chemistry
bg
хроматографски цикъл
de
Chromatografielauf
,
Chromatographie-Durchlauf
,
Chromatographiedurchlauf
,
Chromatographielauf
,
chromatographischer Lauf
el
χρωματογραφική μέτρηση
es
ciclo cromatográfico
et
kromatografeerimine
hu
kromatográfiás futtatás
it
corsa cromatografica
,
operazione cromatografica
lv
hromatogrāfiskā analīze
pl
chromatografowanie
ro
determinare cromatografică
sk
chromatografická analýza
sl
kromatografiranje
sv
HPLC-körning
,
kromatografikörning
investor run
bg
масов отлив на инвеститори
cs
náhlý masivní odliv investic
da
investorstormløb
de
Anlegerflucht
el
επενδυτική «φυγή»
es
fuga de inversores
et
investorijooks
fi
sijoittajapako
fr
désengagement massif
ga
scaoll infheisteoirí
hu
befektetői pánik
,
befektetői roham
it
corsa ai rimborsi
,
fuga degli investitori
lt
masinis investicijų atsiėmimas
lv
ieguldījumu aizplūde
mt
assalt mill-investituri
nl
beleggersrun
,
run van beleggers
pl
paniczne zachowanie inwestorów
,
panika wśród inwestorów
pt
corrida dos investidores
ro
retragere masivă a investitorilor
sk
hromadný výber vkladov zo strany investorov
sl
beg vlagateljev
sv
investerarflykt
long-run PD
Financial institutions and credit
bg
дългосрочна вероятност от неизпълнение
cs
dlouhodobá pravděpodobnost selhání
de
langfristige Ausfallwahrscheinlichkeit
el
Μέση (κεντρική τάση) πιθανότητα αθέτησης
es
probabilidad de impago a largo plazo
et
makseviivituse tõenäosus pikas perspektiivis
fi
maksukyvyttömyyden todennäköisyys pitkällä aikavälillä
fr
probabilité de défaut à long terme
ga
dóchúlacht mainneachtana fadtréimhse
hr
dugoročna vjerojatnost nastanka statusa neispunjavanja obveza
hu
hosszú távú PD
,
hosszú távú nemteljesítési valószínűség
,
nemteljesítési valószínűség hosszú távon
mt
PD fit-tul
,
Probabilità tal-Inadempjenza fit-tul
pl
prawodpodobieństwo niewykonania zobowiązania w długiej perspektywie
pt
probabilidade de incumprimento a longo prazo
ro
probabilitate de nerambursare pe termen lung
sk
dlhodobá pravdepodobnosť zlyhania
sv
långsiktig sannolikhet för fallissemang
natural run-off
Financial institutions and credit
bg
погасяване
cs
ukončení
da
afvikling
,
naturligt afløb
de
Auslauf
el
εξέλιξη
en
run-off
es
retirada
et
äravool
fi
kesto
fr
gestion extinctive
,
liquidation
ga
caillteanas
hu
kifutás
it
scadenza attesa
lt
likvidavimas
lv
vērtības samazināšanās
mt
likwidazzjoni
nl
run-off
pl
wygaszanie
ro
retragere
sk
prirodzené znižovanie
,
znižovanie
sl
iztek
sv
avveckling
production run
bg
производствен цикъл
cs
výrobní období
da
produktionsperiode
de
Produktionsbetriebszeit
el
σειρά παραγωγής
es
campaña de producción
et
tootmistsükkel
fi
tuotantoajo
fr
campagne de production
ga
rith táirgeachta
,
sraith táirgí
hu
gyártási sorozat
it
campagna di produzione
lt
gamybos laikotarpis
lv
ražošanas periods
mt
tiratura
nl
productieperiode
pl
uruchomienie produkcji
pt
turno de produção
ro
ciclu de producție
sl
čas proizvodne serije
sv
produktionskörning
provision run-off ratio
Insurance
bg
коефициент на плащанията спрямо заделените резерви
cs
poměr run-off
da
afløbsresultat
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης προβλέψεων εκκαθάρισης
es
ratio de run-off de las provisiones
et
eraldiste ammendumise määr
fi
vastuuvelan riittävyyssuhde
fr
ratio de liquidation des provisions
hr
omjer dostatnosti tehničkih pričuva
hu
tartalék-felhasználási arány
it
rapporto di run-off delle riserve
lt
atidėjinių vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off tal-provvedimenti
nl
uitloopratio van voorzieningen
pl
współczynnik wypływu rezerw
pt
rácio combinado das provisões
ro
rată de lichidare a rezervelor
sk
pomer odhadu vývoja plnení
sl
količnik razvoja škod
run in
Agricultural policy
bg
разработване на превозно средство
cs
záběh
da
indkøring
,
tilkøring
de
Einfahren
el
στρώσιμο
en
break-in
,
running in
es
rodaje
et
sissetöötamine
fi
sisäänajo
fr
rodage
ga
bris isteach
hu
bejáratás
it
rodaggio
lt
įvažinėjimas
lv
piestrāde
mt
running in
nl
inlopen
,
inrijden
pl
dotarcie
pt
rodagem
ro
rodaj
sk
zábeh
sl
utekanje
sv
inkörning
Dostopnost