Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aeródromo alternativo en ruta para combustible
Air and space transport
bg
резервно летище по маршрута относно горивото
cs
palivové náhradní letiště na trati
de
Kraftstoff-Reiseflugausweichflugplatz
el
κατάλληλο αεροδρόμιο εναλλαγής για λόγους καυσίμου
,
κατάλληλο εναλλακτικό αεροδρόμιο για λόγους καυσίμου
en
fuel ERA aerodrome
,
fuel en-route alternate aerodrome
es
fuel ERA
et
marsruudi varulennuväli kütusejäägi alusel
fi
pienemmän polttoainemäärän reittivaralentopaikka
it
aeroporto alternato in rotta (3% ERA)
,
aeroporto alternato in rotta per motivi di combustibile (fuel ERA)
lt
ERA degalų aerodromas
,
degalai maršrutui iki atsarginio aerodoromo
nl
fuel ERA-luchthaven
,
uitwijkluchthaven voor bijtanken onderweg
pl
lotnisko zapasowe na trasie dla zmniejszenia ilości paliwa
,
paliwowe lotnisko ERA
sk
náhradné letisko na trati pre doplnenie paliva
sv
alternativflygplats för tankning
análisis de ruta
Information technology and data processing
da
stianalyse
de
Pfadanalyse
el
ανάλυση διαδρομής
en
path analysis
es
análisis de recorrido
,
fi
reittianalyysi
fr
analyse d'acheminement
,
analyse de chemin
it
analisi dei camini
nl
pad-analyse
pt
análise de percursos
sv
stiganalys
anulación de ruta alternativa
Communications
da
udelad alternativ rutning
el
ακύρωση εναλλακτικής οδού
en
alternate route cancel
fi
vaihtoehtoisten reittien poisto
fr
annulation d'acheminement détourné
nl
alternate route cancel
sv
stänga av alternativ väg
auto-ruta
da
motorvej
de
Autobahn
el
αυτοκινητόδρομος
en
expressway
,
freeway
,
motorway
,
superhighway
es
autopista
,
supercarretera
fi
moottoritie
fr
A
,
autoroute
it
autostrada
mt
awtostrada
nl
autosnelweg
pt
AE
,
autoestrada
sv
motorväg
auto-ruta
TRANSPORT
bg
автомагистрала
da
motorvej
de
Autobahn
el
αυτοκινητόδρομος
en
expressway
,
freeway
,
motorway
,
superhighway
es
autopista
,
supercarretera
fr
autoroute
it
autostrada
nl
autosnelweg
pt
autoestrada
sv
motorväg
bloqueo de ruta
Information technology and data processing
da
ruteblokering
de
Blockierung des Leitungbündels
el
φραγή διαδρομής
en
route blocking
fi
reitin esto
fr
blocage de faisceau
it
bloccaggio della giunzione
nl
blokkering van de straalverbindingsroute
,
blokkering van de verbindingsroute
pt
bloqueio de rota
sv
viablockering
buque en ruta móvil
da
ruteskib
de
fahrendes Schiff
en
mobile ship
fi
reittilaiva
fr
navire faisant route
it
nave che fa rotta
pt
navio em movimento
sv
skepp i linjetrafik
canon de ruta
da
en route-afgift
,
overflyvningsafgift
,
ruteafgift
el
τέλη διαδρομής
en
en-route charge
,
route charge
es
tarifa de ruta
fi
lentoreittimaksu
fr
redevance de route
nl
"en route"-heffing
ro
tarif de rută
sv
undervägsavgifter
carpeta de predicción de ruta
Communications
TRANSPORT
da
vejrdokumenter
de
Flugwetterdossier
el
φάκελος πρόβλεψης πτήσης
,
φάκελος πτήσης
en
flight dossier
,
flight forecast-folder
fi
sääennustekokoelma
fr
dossier de prévision de vol
,
dossier de vol
it
piano di volo
nl
meteorologische vluchtdocumentatie
pt
caderno de previsão de voo
,
caderno de voo
sv
väderdokument
copilot suplimentar pentru rută
bg
заместващ втори пилот в полет
da
andenpilot, som er kvalificeret til afløsning ved marchhøjde
de
Kopilot, der zur Ablösung im Reiseflug qualifiziert ist
el
αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης
en
cruise relief co-pilot
es
copiloto de relevo en crucero
fi
perämiehen matkalentosijainen
fr
copilote de relève en croisière
,
copilote de renfort en croisière
hu
tehermentesítő másodpilóta
it
copilota di rinforzo in crociera
lt
kreiserinio skrydžio rezervinis antrasis pilotas
lv
kreisēšanas otrais palīgpilots
,
maiņas pilots kreisēšanas fāzē
nl
bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
pl
pilot zastępujący podczas przelotu
pt
copiloto de cruzeiro de substituição
sk
druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let
sl
nadomestni kopilot med križarjenjem
sv
biträdande avlösningspilot