Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fază de zbor pe rută
bg
етап на полет по маршрут
en
en-route phase
et
marsruut
,
marsruutlennu etapp
fi
reittilentovaihe
fr
phase de croisière
hu
útvonal-repülési szakasz
lv
maršruta fāze
pl
przelot
sk
fáza letu na trati
sl
faza letenja na potovalni višini
finskalig ruta
Economic analysis
bg
правоъгълник с точно определени координати
cs
obdélník podrobné sítě
da
finskala-rektangel
de
genau abgegrenztes Rechteck
el
ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας
en
fine-scale rectangle
es
rectángulo detallado
et
koordinaadistikuruut
fi
suorakulmainen pienimittakaavainen ruutu
fr
rectangle à échelle précise
ga
dronuilleog mhionscála
hu
pontosan lehatárolt téglalap
it
rettangolo del reticolo a scala fine
lt
mažasis stačiakampis
lv
sīka mēroga koordinātu tīkla taisnstūris
mt
rettangolu fuq skala fina
nl
vak
pl
dokładnie wyskalowany prostokąt
pt
retângulo de escala precisa
ro
dreptunghi la scară precisă
sk
presne definovaný pravouhlý rovnobežník
sl
pravokotnik v majhnem merilu
förseglad ruta
Iron, steel and other metal industries
da
isoleringsrude
,
termorude
de
Doppelscheibe
,
Doppelverglasungseinheit
el
μονάδα διπλής υαλόφραξης
en
double glazing unit
,
double pane unit
es
acristalamiento doble
fi
kaksilasinen ruutu
,
kaksoislasitus
fr
vitrage double
it
due vetri uniti al perimetro
nl
dubbel glas
,
dubbele beglazing
pt
vidraça dupla
sv
dubbelruta
,
dubbelt fönsterglas
,
isolerruta
framåtriktad ruta
bg
предно стъкло
,
стъкло, разположено отпред
da
fremadvendende rude
el
τζάμι που βλέπει προς τα εμπρός
en
forward-facing glazing
es
acristalamiento delantero
et
eesmine klaaspind
fi
etulasi
ga
gloiniú dírithe chun tosaigh
hu
előre néző üvegezés
it
vetratura rivolta in avanti
lt
priekinis stiklas
lv
uz priekšu vērsts stiklojums
mt
ħġieġ iħares 'il quddiem
pl
oszklenia z przodu
pt
envidraçado virado para a frente
ro
vitraje frontale
sl
naprej obrnjena zasteklitev
gestión de ruta
Information technology and data processing
da
fremføringsstyring
de
Verbindungsweg-Verwaltung
el
διαχείριση διαδρόμου
en
path management
es
gestión de enlace
,
fi
reitinhallinta
fr
gestion de chemin
nl
routekeuze-beheer
pt
gestão de caminhos
sv
trafikvägshantering
grid-ruta
ENVIRONMENT
da
netkvadrat
de
Rasterelement
el
τετράγωνο καννάβου
en
grid box
,
grid cell
,
grid square
fi
koordinaattiruutu
fr
maille
,
maille de grille
nl
rastermaas
pt
malha de grelha
sv
rutnätscell
hoja de ruta
International affairs
European construction
bg
пътна карта
cs
cestovní mapa
,
plán
da
køreplan
,
plan
de
Fahrplan
,
Wegskizze
el
οδικός χάρτης
,
χάρτης πορείας
en
road map
es
plan
,
plan de trabajo
et
teekaart
,
tegevuskava
fi
etenemissuunnitelma
,
ohjeistus
fr
feuille de route
ga
plean oibre
,
slí
hu
rendezési terv
,
ütemterv
it
ruolino di marcia
,
tabella di marcia
lt
veiksmų planas
lv
ceļvedis
mt
mappa tar-rotta
,
pjan direzzjonali
,
pjan tar-rotta
nl
routekaart
,
stappenplan
pl
harmonogram
,
mapa drogowa
,
plan działania
pt
roteiro
ro
foaie de parcurs
sk
plán
,
plán realizácie
sl
kažipot
,
program napredka
,
časovni načrt
sv
färdplan
hoja de ruta
bg
пътна карта
cs
cestovní mapa
da
køreplan
de
Fahrplan
el
χάρτης πορείας
en
roadmap
et
tegevuskava
fi
EU:n toimien vaikutustenarvioinnin toteutussuunnitelma
,
etenemissuunnitelma
,
toteutussuunnitelma
fr
feuille de route
hr
plan djelovanja
hu
ütemterv
it
roadmap
,
ruolino di marcia
,
tabella di marcia
lt
veiksmų planas
lv
ceļvedis
mt
pjan direzzjonali
nl
routekaart
pl
plan działania
pt
roteiro
ro
foaie de parcurs
sk
plán
sl
kažipot
sv
färdplan
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino
International balance
cs
cestovní mapa pro Blízký východ
da
køreplan for fred i Mellemøsten
de
Nahost-Fahrplan
en
Middle East road map
,
Mideast Roadmap
es
hoja de ruta para la paz de Oriente Medio
,
plan de paz de Oriente Próximo
et
Lähis-Ida teekaart
fi
Lähi-idän rauhansuunnitelma
,
tiekartta
fr
Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient
,
Feuille de route pour la paix au Proche-Orient
ga
plean oibre an Mheánoirthir
hu
közel-keleti béketerv
it
road map per la pace in Medio Oriente
,
tabella di marcia per il Medio Oriente
,
tabella di marcia per la pace in Medio Oriente
lv
Tuvo Austrumu ceļvedis
mt
Pjan Direzzjonali għall-Paċi fil-Lvant Nofsani
nl
routekaart voor het Midden-Oosten
pl
plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu
pt
Roteiro para a Paz no Médio Oriente
sk
cestovná mapa pre Blízky východ
sl
časovni načrt za Bližnji vzhod
hoja de ruta de Bali
ENVIRONMENT
bg
пътна карта от Бали
cs
Balijský plán postupu
da
Balikøreplan
de
Bali-Fahrplan
el
χάρτης πορείας του Μπαλί
en
Bali roadmap
et
Bali teekaart
fi
Balin etenemissuunnitelma
,
Balin tiekartta
fr
Feuille de route de Bali
ga
Treochlár Bali
hu
bali ütemterv
it
tabella di marcia di Bali
lv
Bali ceļvedis
mt
pjan direzzjonali ta' Bali
nl
routekaart van Bali
pl
harmonogram działań z Bali
ro
foaia de parcurs de la Bali
sk
plán z Bali
sl
časovni načrt z Balija
sv
färdplan från Bali
Dostopnost