Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mermas en ruta
TRANSPORT
da
svind under transport
de
Abgang
,
Ladeverlust
,
Schwund
el
απομείωση
,
φύρα
en
loss en route
,
wastage
fr
freinte de route
it
calo di trasporto
nl
verlies gedurende de reis
mermas en ruta
TRANSPORT
da
vægttab under befordringen
de
Abgang unterwegs
,
Gewichtsschwund während der Beförderung
,
Gewichtsverlust bei dem Transport
el
απώλεια βάρους εν ώρα πορείας
en
loss in weight during transit
es
mermas naturales
fr
creux de route
,
déchet de route
,
freinte de route
it
calo stradale
nl
gewichtsvermindering tijdens het vervoer
migracijska ruta
Migration
bg
миграционен маршрут
,
миграционен път
cs
migrační trasa
da
migrationsrute
de
Migrationsroute
el
μεταναστευτική οδός
en
migration route
,
migratory route
es
ruta migratoria
et
rändetee
fi
muuttoreitti
,
siirtolaisreitti
fr
itinéraire migratoire
,
route migratoire
ga
bealach imirce
it
rotta della migrazione
,
rotta migratoria
lv
migrācijas ceļš
,
migrācijas maršruts
mt
rotta migratorja
nl
migratieroute
pl
szlak migracyjny
pt
rota migratória
ro
rută de migrație
,
rută migratorie
sk
migračná trasa
sl
migracijska pot
sv
migrationsrutt
,
migrationsväg
mínimos de operación en ruta
da
operationelle minima en-route
,
operative minima en-route
de
Betriebsmindestbedingungen für den Reiseflug
el
επιχειρησιακά ελάχιστα σε πορεία / πτήση
en
en-route operating minima
fi
matkalennolla noudatettavat toimintaminimit
fr
minima opérationnels en-route
it
minimi operativi in rotta
nl
operationele minima en-route
pl
trasowe minima operacyjne
pt
mínimos de operação em rota
sv
operativa minima för sträcka
nombre de ruta absoluto
Information technology and data processing
da
fuldt stinavn
de
absoluter Pfadname
el
απόλυτο όνομα διαδρομής
en
absolute pathname
fi
polun absoluuttinen nimi
fr
nom de chemin absolu
nl
absolute padnaam
pt
caminho absoluto
sv
absolut sökväg
parada en ruta
TRANSPORT
da
befordringsafbrydelse
de
Rückhaltesperre
,
Unterbrechung der Beförderung
el
διακοπή κατά τη διάρκεια της μεταφοράς
en
detention en route
,
detention in transit
es
parada en tránsito
fr
interruption en cours de transport
it
interruzione in corso di trasporto
nl
onderbreking onderweg
,
onderbreking tijdens het vervoer
planificación de ruta
ENVIRONMENT
da
ruteplanlægning
de
Tourenplan
el
προγραμματισμός της πορείας
en
route planning
fi
teiden suunnittelu
fr
planification de l'itinéraire
,
planification du trajet
it
pianificazione dei percorsi
nl
routeplanning
,
weguitstippeling
pt
planificação de itinerários
,
planificação de trajeto
sv
vägplanering
planificación inteligente de la ruta
Information technology and data processing
da
intelligent ruteplanlægning
de
intelligente Wegplanung
el
ευφυής προγραμματισμός της πορείας
en
intelligent route planning
fr
planification du trajet intelligent
it
programmazione intelligente dell'itinerario da percorrere
nl
intelligente routeplanning
pt
planeamento inteligente do deslocamento
plantering i ruta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvadratplantning
de
Pflanzen im Vierechsverband
,
Pflanzen in Quadratverband
el
φύτευση κατά τετράγωνα
en
square planting
es
plantación al marco real
fi
istuttaminen neliöön
fr
plantation en carré
it
piantagione a schema quadrato
nl
planten in rechthoeksverband
,
poten in rechthoeksverband
pt
plantação em quadrado
Dostopnost