Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerodrom de rezervă pe rută
bg
запасно летище по маршрута
da
b. rute alternativ flyveplads
,
en-route alternativ
de
Streckenausweichflugplatz
el
Εναλλαγή κατά την διαδρομή
en
en-route alternate
es
en ruta alterna
fi
reittivaralentopaikka
fr
dégagement en route
it
aeroporto alternato in rotta
nl
en-route-uitwijkhaven
pt
alternante em rota
sv
sträckalternativ
copilot suplimentar pentru rută
bg
заместващ втори пилот в полет
da
andenpilot, som er kvalificeret til afløsning ved marchhøjde
de
Kopilot, der zur Ablösung im Reiseflug qualifiziert ist
el
αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης
en
cruise relief co-pilot
es
copiloto de relevo en crucero
fi
perämiehen matkalentosijainen
fr
copilote de relève en croisière
,
copilote de renfort en croisière
hu
tehermentesítő másodpilóta
it
copilota di rinforzo in crociera
lt
kreiserinio skrydžio rezervinis antrasis pilotas
lv
kreisēšanas otrais palīgpilots
,
maiņas pilots kreisēšanas fāzē
nl
bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
pl
pilot zastępujący podczas przelotu
pt
copiloto de cruzeiro de substituição
sk
druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let
sl
nadomestni kopilot med križarjenjem
sv
biträdande avlösningspilot
Inițiativa privind ruta de migrație UE-Cornul Africii
bg
инициатива за миграционния маршрут ЕС—Африкански рог
,
процесът от Хартум
cs
chartúmský proces
da
Khartoumprocessen
,
migrationsruteinitiativet mellem EU og Afrikas Horn
de
Khartum-Prozess
,
Migrationsrouten-Initiative EU-Horn von Afrika
el
Διαδικασία του Χαρτούμ
,
Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
en
EU-Horn of Africa Migration Route Initiative
,
Khartoum Process
es
Iniciativa sobre la Ruta Migratoria UE-Cuerno de África
,
Proceso de Jartum
et
ELi – Aafrika Sarve piirkonna rändeteede algatus
,
Hartumi protsess
fi
EU:n ja Afrikan sarven muuttoreittejä koskeva aloite
,
Khartumin prosessi
fr
initiative pour la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
initiative sur la traite d'êtres humains et le trafic de migrants concernant la route migratoire UE-Corne de l'Afrique
,
processus de Khartoum
ga
Próiseas Chartúm
,
Tionscnamh an Bhealaigh Imirce idir an tAontas agus Corn na hAfraice
it
iniziativa UE-Corno d'Africa in materia di rotte migratorie
,
processo di Khartoum
lt
Chartumo procesas
,
ES ir Somalio...
rută aeriană
TRANSPORT
da
flyverute
de
Flugroute
,
Flugstrecke
el
διαδρομή πτήσης
en
air route
,
flight route
es
ruta aérea
,
ruta de vuelo
fi
lentoreitti
it
rotta aerea
nl
luchtverkeersroute
,
route
pt
rota
,
rota aérea
sv
luftled
rută ATS
bg
трасе за ОВД
,
трасе за обслужване на въздушното движение
da
ATS-rute
,
flyrute
,
luftrute
,
luftvej
de
Flugverbindung
,
Luftroute
,
Luftstraße
el
αερογραμμή
,
αεροδιάδρομος
,
αεροδιάδρομος αυτόματου συστήματος εναέριας κυκλοφορίας
,
διαδρομή ATS
,
διαδρομή σε ελεγχόμενο εναέριο χώρο
en
ATS route
,
Air Traffic Service route
,
air route
,
air-traffic route
,
route
es
línea aérea
,
ruta ATS
,
ruta aérea
,
vía aérea
et
ATS-marsruut
fi
ATS-reitti
,
ilmaliikenteen hallinnan palvelun reitti
fr
itinéraire aérien
,
route ATS
,
route aérienne
,
route aérienne
,
route aérienne balisée
,
route de services de la circulation aérienne
,
voie aérienne
ga
aerbhealach
,
aerchúrsa
hu
ATS-útvonal
,
légiforgalmi szolgálati útvonal
it
aerorotta
,
collegamento aereo
,
rotta ATS
,
rotta aerea
,
via aerea
lt
oro eismo paslaugų maršrutas
lv
ATS maršruts
,
gaisa satiksmes pakalpojumu maršruts
mt
rotta tal-ajru
nl
ATS-route
,
luchtroute
,
luchtweg
pl
trasa ATS
pt
rota ATS
,
rota de serviços de tráfego aéreo
sk
trať letových prevádzkových služieb
sl
pot službe zračnega prometa
,
rut...
ruta Balcanilor de Vest
Migration
cs
západobalkánská trasa
da
Vestbalkanruten
de
Westbalkanroute
el
οδός των δυτικών Βαλκανίων
en
Western Balkan route
es
ruta de los Balcanes Occidentales
et
Lääne-Balkani rändetee
fi
Länsi-Balkanin reitti
fr
route des Balkans occidentaux
ga
bealach na mBalcán Thiar
it
rotta dei Balcani occidentali
lt
Vakarų Balkanų maršrutas
mt
rotta tal-Balkani tal-Punent
nl
Westelijke Balkanroute
,
route via de Westelijke Balkan
pl
szlak zachodniobałkański
pt
rota dos Balcãs Ocidentais
sk
západobalkánska migračná trasa
,
západobalkánska trasa
sl
zahodnobalkanska pot
sv
västra Balkanrutten
rută consultativă
Communications
bg
консултативно трасе
da
rådgivningsrute
de
Flugverkehrsberatungsstrecke
el
συμβουλευτική διαδρομή
en
advisory route
es
ruta con servicio de asesoramiento
et
nõustatav marsruut
fi
neuvontareitti
fr
route à service consultatif
hu
tanácsadói útvonal
it
rotta a servizio consultivo
,
rotta consultiva
lt
konsultacinis maršrutas
lv
konsultatīvais maršruts
nl
route met adviserende dienst
pl
trasa ze służbą doradczą
pt
rota consultiva
sk
poradná trať
sl
ruta s svetovalno službo
sv
rådgivningsrutt
,
rådgivningssträcka
rută de aprovizionare
TRANSPORT
bg
път за снабдяване
cs
zásobovací trasa
da
forsyningsrute
de
Versorgungsroute
el
οδός εφοδιασμού
en
supply route
es
ruta de abastecimiento
,
ruta de aprovisionamiento
,
ruta de suministro
fi
huoltoreitti
,
kuljetusreitti
,
toimitusreitti
fr
route d'approvisionnement
ga
bealach soláthair
hu
ellátási útvonal
it
rotta di approvvigionamento
lt
tiekimo trasa
lv
piegādes maršruts
mt
rotta ta' provvista
pl
szlak zaopatrzeniowy
pt
rota de abastecimento
,
rota de aprovisionamento
ro
cale de aprovizionare
,
sk
dodávateľská trasa
sl
oskrbovalna pot
sv
försörjningsväg
rută de aprovizionare cu energie
ENERGY
Energy policy
bg
маршрут на доставка
,
маршрут на доставка на енергия
da
forsyningsrute
de
Energieversorgungsweg
,
Versorgungsweg
el
οδός ενεργειακού εφοδιασμού
,
οδός εφοδιασμού
en
energy supply route
,
supply route
es
ruta de suministro
fi
energian siirtoreitti
,
energian toimitusreitti
fr
route d'approvisionnement énergétique
hu
energiaellátási útvonal
it
rotta di approvvigionamento energetico
lv
enerģijas piegādes ceļš
,
piegādes ceļš
mt
rotta tal-provvista tal-enerġija
nl
aanvoerroute
,
aanvoerroute van energie
pl
drogi dostaw
pt
rota de abastecimento energético
,
rota de aprovisionamento energético
sl
pot oskrbe z energijo
sv
tillförselväg
,
tillförselväg för energi
rută de migrație
Migration
bg
миграционен маршрут
,
миграционен път
cs
migrační trasa
da
migrationsrute
de
Migrationsroute
el
μεταναστευτική οδός
en
migration route
,
migratory route
es
ruta migratoria
et
rändetee
fi
muuttoreitti
,
siirtolaisreitti
fr
itinéraire migratoire
,
route migratoire
ga
bealach imirce
hr
migracijska ruta
it
rotta della migrazione
,
rotta migratoria
lv
migrācijas ceļš
,
migrācijas maršruts
mt
rotta migratorja
nl
migratieroute
pl
szlak migracyjny
pt
rota migratória
ro
rută migratorie
sk
migračná trasa
sl
migracijska pot
sv
migrationsrutt
,
migrationsväg