Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruta
FINANCE
SCIENCE
da
felt
de
Feld
el
ελάχιστη βαθμίδα μεταβολής
en
box
es
caja
fi
laatikko
fr
case
,
incrément de variation
it
scala
nl
box
pt
caixa
sv
fält
,
ruta
Information technology and data processing
de
Darstellungsfeld
en
viewport
fi
kuvaportti
fr
cloture
it
vista
nl
kader
,
weergaveplaats
avskärmad ruta
TRANSPORT
de
Fenster mit Blindscheiben
el
ψευδοπαράθυρο
en
blind window
es
ventana ciega
fi
valeikkuna
fr
faux hublot
it
finestra cieca
nl
blind venster
pt
janela cega
blå ruta
da
blue box
de
Blue Box
,
blauer Kasten
,
blaues Kästchen
el
μπλε πλαίσιο
en
blue box
es
cuadro azul
fi
sininen alue
fr
cadre bleu
it
riquadro azzurro
nl
blauwe vak
,
blue box
pt
blue box
sl
modro okence
sv
blue box
,
finskalig ruta
Economic analysis
bg
правоъгълник с точно определени координати
cs
obdélník podrobné sítě
da
finskala-rektangel
de
genau abgegrenztes Rechteck
el
ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας
en
fine-scale rectangle
es
rectángulo detallado
et
koordinaadistikuruut
fi
suorakulmainen pienimittakaavainen ruutu
fr
rectangle à échelle précise
ga
dronuilleog mhionscála
hu
pontosan lehatárolt téglalap
it
rettangolo del reticolo a scala fine
lt
mažasis stačiakampis
lv
sīka mēroga koordinātu tīkla taisnstūris
mt
rettangolu fuq skala fina
nl
vak
pl
dokładnie wyskalowany prostokąt
pt
retângulo de escala precisa
ro
dreptunghi la scară precisă
sk
presne definovaný pravouhlý rovnobežník
sl
pravokotnik v majhnem merilu
förseglad ruta
Iron, steel and other metal industries
da
isoleringsrude
,
termorude
de
Doppelscheibe
,
Doppelverglasungseinheit
el
μονάδα διπλής υαλόφραξης
en
double glazing unit
,
double pane unit
es
acristalamiento doble
fi
kaksilasinen ruutu
,
kaksoislasitus
fr
vitrage double
it
due vetri uniti al perimetro
nl
dubbel glas
,
dubbele beglazing
pt
vidraça dupla
sv
dubbelruta
,
dubbelt fönsterglas
,
isolerruta
framåtriktad ruta
bg
предно стъкло
,
стъкло, разположено отпред
da
fremadvendende rude
el
τζάμι που βλέπει προς τα εμπρός
en
forward-facing glazing
es
acristalamiento delantero
et
eesmine klaaspind
fi
etulasi
ga
gloiniú dírithe chun tosaigh
hu
előre néző üvegezés
it
vetratura rivolta in avanti
lt
priekinis stiklas
lv
uz priekšu vērsts stiklojums
mt
ħġieġ iħares 'il quddiem
pl
oszklenia z przodu
pt
envidraçado virado para a frente
ro
vitraje frontale
sl
naprej obrnjena zasteklitev
grid-ruta
ENVIRONMENT
da
netkvadrat
de
Rasterelement
el
τετράγωνο καννάβου
en
grid box
,
grid cell
,
grid square
fi
koordinaattiruutu
fr
maille
,
maille de grille
nl
rastermaas
pt
malha de grelha
sv
rutnätscell
ljudisolerande ruta
de
Schalldämmverglasung
,
Schallschutzverglasung
el
Hχομονωτική Yαλόφραξη
en
sound damping glazing
,
sound insulating glazing
es
acristalamiento para aislamiento acústico
fi
melusuojalasitus
,
ääntä eristävä lasitus
fr
vitrage acoustique
,
vitrage isolant acoustique
it
vetrata fonoisolante
nl
geluiddempend glas
pt
vidraça de amortecimento sonoro
,
vidraça isoladora de som
,
vidraça isolante acústica
sv
ljudruta
plantering i ruta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvadratplantning
de
Pflanzen im Vierechsverband
,
Pflanzen in Quadratverband
el
φύτευση κατά τετράγωνα
en
square planting
es
plantación al marco real
fi
istuttaminen neliöön
fr
plantation en carré
it
piantagione a schema quadrato
nl
planten in rechthoeksverband
,
poten in rechthoeksverband
pt
plantação em quadrado
Dostopnost