Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicatore degli effetti sulla salute
ENVIRONMENT
da
indikator for sundhedsvirkninger
de
Indikator für die Auswirkungen auf die Gesundheit
en
indicator of health effects
es
indicador de los efectos sobre la salud
fr
indicateur d'effets sur la santé
nl
indicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid
indicazioni sulla salute
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
здравна претенция
cs
zdravotní tvrzení
da
sundhedsanprisning
de
gesundheitsbezogene Angabe
el
ισχυρισμός για τη διατροφή
,
ισχυρισμός για την υγεία
,
ισχυρισμός υγείας
en
health claim
es
alegación de propiedades saludables
fi
terveysväite
,
terveysväittämä
fr
allégation de santé
,
allégation relative à la santé
hu
egészségre vonatkozó állítás
lt
sveikumo teiginys
,
teiginys apie sveikatingumą
,
teiginys apie sveikumą
lv
veselīguma norāde
mt
indikazzjoni dwar is-saħħa
nl
gezondheidsclaim
pl
oświadczenie zdrowotne
ro
mențiune de sănătate
sk
zdravotné tvrdenie
sl
zdravstvena trditev
sv
hälsopåstående
iniziativa sulla salute dei giovani
cs
iniciativa týkající se zdraví mladých lidí
da
initiativet for unges sundhed
el
πρωτοβουλία για την υγεία των νέων
en
Youth Health Initiative
es
Iniciativa de la Comisión sobre la salud de los jóvenes
fi
nuorten terveyskampanja
hr
inicijativa za zdravlje mladih
lv
jauniešu veselības iniciatīva
mt
Inizjattiva dwar is-Saħħa taż-Żgħażagħ
nl
Jeugdgezondheidsinitiatief
,
initiatief ter bevordering van de gezondheid van jongeren
pl
inicjatywa na rzecz zdrowia młodzieży
pt
Iniciativa em matéria de saúde juvenil
ro
Inițiativa privind sănătatea tinerilor
sk
iniciatíva v oblasti zdravia mládeže
sl
pobuda za zdravje mladih
sv
initiativet för ungdomshälsa
invecchiamento in buona salute
Demography and population
Health
bg
остаряване в добро здраве
cs
zdravé stárnutí
da
sund aldring
de
gesundes Altern
el
υγιής γήρανση
en
healthy ageing
es
envejecimiento en buena salud
,
envejecimiento saludable
et
tervena vananemine
fi
terveenä ikääntyminen
fr
vieillissement en bonne santé
ga
aosú folláin
it
invecchiamento sano
lt
sveikas senėjimas
,
vyresnių žmonių sveikata
lv
laba veselība vecumdienās
mt
tixjiħ f'saħħtu
nl
gezond ouder worden
pl
starzenie się w dobrym zdrowiu
,
zdrowe starzenie się
pt
envelhecimento saudável
ro
îmbătrânire în condiții bune de sănătate
sk
zdravé starnutie
sl
zdravo staranje
sv
hälsosamt åldrande
Istituto per la salute e la protezione dei consumatori
Consumption
cs
IHCP
,
Institut pro zdraví a ochranu spotřebitele
da
IHCP
,
Institut for Sundheds- og Forbrugerbeskyttelse
de
IHCP
,
Institut für Gesundheit und Verbraucherschutz
el
ΙΥΠΚ
,
Ινστιτούτο Υγείας και Προστασίας του Καταναλωτή
en
IHCP
,
Institute for Health and Consumer Protection
es
IHCP
,
Instituto de Salud y Protección del Consumidor
,
Instituto de Sanidad y Protección de los Consumidores
et
Tervishoiu ja Tarbijakaitse Instituut
fi
IHCP
,
Kuluttajien terveyden ja kuluttajansuojan laitos
fr
IHCP
,
Institut pour la santé et la protection des consommateurs
ga
an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí
hu
Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Intézet
,
IHCP
it
IHCP
,
lt
Sveikatos ir vartotojų apsaugos institutas
lv
IHCP
,
Veselības un patērētāju aizsardzības institūts
mt
IHCP
,
Istitut għas-Saħħa u l-Ħarsien tal-Konsumatur
nl
IHCP
,
Instituut voor de gezondheid en veiligheid van de consument
pl
Instytut Zdrowia i Ochrony Konsumentów
pt
IHCP
,
Instituto de Proteção à Saúde e aos Consumidores
,
Instituto de Saúde e Proteçã...
La salute per tutti nell'anno 2000
Health
United Nations
da
Sundhed for alle i år 2000
de
Gesundheit für alle im Jahr 2000
el
Υγεία για όλους το έτος 2000
en
Health for All in the Year 2000
es
La salud para todos en el año 2000
fr
La santé pour tous en l'an 2000
pt
A Saúde para Todos no Ano 2000
La salute per tutti nell'anno 2000
da
Sundhed for alle år 2000
de
Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000
,
Gesundheit für alle im Jahr 2000
en
Health for All by the year 2000
es
La Salud para Todos en el Año 2000
fr
La Santé pour tous d'ici l'an 2000
,
La Santé pour tous en l'an 2000
nl
Gezondheid voor iedereen in het jaar 2000
pt
A Saúde para todos no ano 2000
legge sulla salute e il benessere degli animali
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lov om dyrs sundhed og velfærd
de
Gesetz über Gesundheit und Wohlergehen von Tieren
el
Νόμος για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζωών
en
Law on animal health and welfare
es
Ley sobre sanidad y bienestar de los animales
fi
eläinten hyvinvoinnista ja terveydestä annettu laki
fr
loi sur la santé et le bien-être des animaux
nl
GWWD
,
wet inzake gezondheid en welzijn van dieren
pt
lei sobre a saúde e o bem-estar dos animais
sv
lag om djurs hälsa och välbefinnande
Libro verde - Migliorare la salute mentale della popolazione.Verso una strategia sulla salute mentale per l’Unione europea
European construction
Health
da
grønbogen "Forbedring af befolkningens mentale sundhed. På vej mod en strategi for mental sundhed i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
en
Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
es
Libro Verde - Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental
fi
Vihreä kirja - Väestön mielenterveyden parantaminen. Tavoitteena Euroopan unionin mielenterveysstrategia
fr
Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne
nl
Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie
pt
Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estraté...
Manuale comunitario sulla tutela della salute sul posto di lavoro e sui sistemi di sicurezza
Health
da
EF-pjece om god sikkerheds- og sundhedspraksis på arbejdspladsen
de
EG-Leitfaden über gute arbeitsmedizinische und Sicherheitspraktiken
el
Κοινοτικός Οδηγός ορθών πρακτικών επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας
en
EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
es
Guía comunitaria de buenas prácticas de salud y seguridad en el trabajo
fr
Guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité
nl
EC-Gids inzake gezondheid en veiligheid op het werk
pt
guia de saúde e segurança no trabalho