Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programma di azioni per l'anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro(1992)
Health
da
Handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen(1992)
de
Aktionsprogramm zum Europäischen Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz(1992)
el
Πρόγραμμα δράσεων στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έτους για την ασφάλεια,την υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας(1992)
en
Action programme for the European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work(1992)
es
Programa de Actuaciones en el Año Europeo de la Seguridad,la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo(1992)
fr
Programme d'actions pour l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail(1992)
nl
Actieprogramma voor het Europees jaar voor de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op het werk(1992)
Programma inteso a migliorare la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro, in particolare nelle piccole e medie imprese
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
programmet med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder
de
Programm zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
el
Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
SAFE
,
Safety Actions for Europe programme
,
programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises
es
Programa de Acciones de Seguridad para Europa
,
programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas
fi
Euroopan työturvallisuustoimet ohjelma
,
työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
fr
Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe
,
programme visant à améliorer la sécurité, l'hygiène et la sant...
Programma SAFE(Safety Actions for Europe)inteso a migliorare la sicurezza,l'igiene e la salute sul luogo di lavoro,in particolare nelle piccole e medie imprese
EUROPEAN UNION
Health
da
Safeprogrammet (Safety Actions For Europe) med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder
de
Programm SAFE(Safety Actions for Europe)zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz,insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen
el
Πρόγραμμα SAFE(Safety Actions for Europe)που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας,της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία,ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις
en
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises
,
SAFE(1996-2000)
es
Programa SAFE(Safety Actions For Europe:Acciones de Seguridad para Europa)destinado a mejorar el nivel de seguridad,higiene y salud en el trabajo,en particular en las empresas pequeñas y medianas
fi
SAFE-ohjelma(Euroopan työturvallisuustoimet)työturvallisuuden,työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä
fr
Progr...
protezione della salute
ENVIRONMENT
da
sundhedsbeskyttelse
de
Gesundheitsschutz
el
προστασία της υγείας
en
health protection
es
protección sanitaria
fi
terveydensuojelu
fr
protection de la santé
nl
gezondheidsbescherming
pt
proteção da saúde
prova dello stato di salute
Insurance
da
helbredsattest
de
Gesundheitsnachweis
el
πιστοποιητικό καλής υγείας
en
evidence of health
es
certificado de buena salud
fi
terveysselvitys
fr
certificat de bonne santé
nl
gezondheidsverklaring
pt
certificado de saúde
,
prova de saúde
sv
friskhetsintyg
questo prodotto del tabacco può nuocere alla tua salute e provoca dipendenza
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
denne tobaksvare kan være sundhedsskadelig og er vanedannende
de
Dieses Tabakerzeugnis kann Ihre Gesundheit schädigen und macht abhängig.
el
αυτό το προϊόν καπνού μπορεί να βλάψει την υγεία σας
en
this tobacco product can damage your health and is addictive
es
este producto del tabaco puede ser nocivo para su salud y crea adicción
fi
Tämä tupakkatuote voi vaarantaa terveytesi ja aiheuttaa riippuvuutta.
fr
ce produit du tabac peut nuire à votre santé et créer une dépendance
nl
Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.
raccomandazione concernente la sicurezza e la salute nel settore delle costruzioni
Health
INDUSTRY
United Nations
da
henstilling om sikkerhed og sundhed inden for byggebranchen
de
Empfehlung zur Sicherheit und Gesundheit im Baugewerbe
el
σύσταση για την ασφάλεια και την υγεία των εργαζομένων στον οικοδομικό τομέα
en
Safety and Health in Construction Recommendation
es
Recomendación sobre seguridad y salud en la construcción
fr
Recommandation concernant la sécurité et la santé dans la construction
nl
Aanbeveling inzake de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf
pt
Recomendação sobre a segurança e a saúde na construção
raccomandazione sulla sicurezza e la salute in agricoltura
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
henstilling vedrørende sikkerhed og sundhed i landbrugssektoren
de
Empfehlung zum Arbeitsschutz in der Landwirtschaft
en
Recommendation concerning safety and health in agriculture
fi
suositus joka koskee maatalousalan työturvallisuutta ja -terveyttä
fr
Recommandation concernant la sécurité et la santé dans l'agriculture
relazioni ambiente-salute
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem sundhed og miljø
de
Gesundheit-Umweltbeziehung
el
σχέσεις υγείας-περιβάλλοντος
en
health-environment relationship
es
relaciones salud-medio ambiente
fi
terveyden ja ympäristön suhde
fr
relation santé-environnement
nl
verbanden tussen de gezondheid en de (natuurlijke en/of woon-omgeving
pt
relações saúde-ambiente
sv
förhållandet hälsa-miljö
rete europea delle scuole di promozione della salute
Health
da
europæisk net af sundhedsfremmende skoler
de
Netz der gesundheitsfördernden Schulen
en
European network of health-promoting schools
fi
Euroopan terveyttä edistävien koulujen verkko
fr
Réseau européen d'écoles-santé
nl
Europees netwerk van gezondheidsbevorderende scholen
sv
Europeiska nätverket för hälsofrämjande skolor
Dostopnost