Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Libro verde - Migliorare la salute mentale della popolazione.Verso una strategia sulla salute mentale per l’Unione europea
European construction
Health
da
grønbogen "Forbedring af befolkningens mentale sundhed. På vej mod en strategi for mental sundhed i Den Europæiske Union"
de
Grünbuch - Die psychische Gesundheit der Bevölkerung verbessern –Entwicklung einer Strategie für die Förderung der psychischen Gesundheit in der Europäischen Union
en
Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
es
Libro Verde - Mejorar la salud mental de la población. Hacia una estrategia de la Unión Europea en materia de salud mental
fi
Vihreä kirja - Väestön mielenterveyden parantaminen. Tavoitteena Euroopan unionin mielenterveysstrategia
fr
Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne
nl
Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie
pt
Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estraté...
malandato/non in buona salute
ennot in good physical condition
dein schlechter Kondition/nicht fit
fren mauvaise santé/ pas en forme
ruплохого состояния /плохой кондиции
slslabega zdravja/v slabi kondiciji
hrlošeg zdravlja/u lošoj kondiciji
srлошег здравља/у лошој кондицији
malaticcio/di salute malferma
enunhealthy
dekränklich/angegriffen
frmaladif/souffrant
ruболезненный/больной/нездоровый
slbolehen/nezdrav/bolan
hrboležljiv/nezdrav/štetan po zdravlje
srболешљив/нездрав/штетан по здравље
Manuale comunitario sulla tutela della salute sul posto di lavoro e sui sistemi di sicurezza
Health
da
EF-pjece om god sikkerheds- og sundhedspraksis på arbejdspladsen
de
EG-Leitfaden über gute arbeitsmedizinische und Sicherheitspraktiken
el
Κοινοτικός Οδηγός ορθών πρακτικών επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας
en
EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
es
Guía comunitaria de buenas prácticas de salud y seguridad en el trabajo
fr
Guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité
nl
EC-Gids inzake gezondheid en veiligheid op het werk
pt
guia de saúde e segurança no trabalho
Master europeo in salute pubblica
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EMPH
,
europæisk kandidatgrad inden for undervisning i folkesundhed
de
EMPH
,
Gesundheitswissenschaften mit Magisterabschluss
el
ευρωπαϊκό μεταπτυχιακό δίπλωμα στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EMPH
,
European Master's Degree in Public Health
es
EMPH
,
Máster Europeo en Salud Pública
fi
EMPH
,
eurooppalainen kansanterveyden ylempi korkeakoulututkinto
fr
EMPH
,
mastère européen en santé publique
it
EMPH
,
nl
Europese masteropleiding inzake volksgezondheid
pt
EMPH
,
doutoramento europeu em saúde pública
sv
europeisk högskoleexamen på folkhälsoområdet
mettere a rischio la salute del ricevente la donazione
Health
en
put the recipient at risk
miglioramento dello stato di salute della popolazione
ECONOMICS
da
forbedring af befolkningens sundhedstilstand
de
Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevölkerung
el
βελτίωση της υγείας του πληθυσμού
en
improvement in the health of the population
es
mejora del estado de salud de la población
fr
amélioration de l'état de santé de la population
nl
verbetering van de gezondheidssituatie van de bevolking
pt
melhoria do estado de saúde da população
minacce per la salute a carattere transfrontaliero
Health
cs
přeshraniční zdravotní hrozby
de
grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren
el
διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας
en
cross-border threats to health
et
piiriülesed terviseohud
fi
rajatylittävä terveysuhka
fr
menaces transfrontières sur la santé
lv
pārrobežu veselības apdraudējumi
pl
transgraniczne zagrożenia zdrowia
pt
ameaças para a saúde com dimensão transfronteiriça
minaccia grave per la salute fisica o psichica della madre
da
fare for kvindens liv eller alvorlig forringelse af hendes legemlige eller sjælelige helbred
el
μεγάλη απειλή για τη σωματική ή ψυχική υγεία της μητέρας
,
μεγάλος κίνδυνος για την υγεία της γυναίκας
en
serious danger to physical or mental health of the pregnant woman
es
grave peligro para la salud de la mujer
,
peligro grave para la salud de la madre
fi
naisen vakava terveysvaara
fr
menace grave pour la santé physique ou mentale de la mère
,
péril grave pour la santé de la femme
it
grave pericolo per la vita della donna
,
nl
ernstige bedreiging voor de fysische of mentale gezondheid van de moeder
pt
perigo para a saúde física ou psíquica da mulher grávida
minaccia per la salute pubblica
Health
da
trussel mod den offentlige sundhed
de
Gefahr für die öffentliche Gesundheit
el
απειλή για τη δημόσια υγεία
en
public health treat
,
threat to public health
es
amenaza para la salud pública
et
oht rahvatervisele
fi
uhka kansanterveydelle
fr
menace pour la santé publique
hr
prijetnja javnom zdravlju
hu
közegészségügyi veszély
lt
grėsmė visuomenės sveikatai
nl
gevaar voor de volksgezondheid
pl
zagrożenie zdrowia publicznego
pt
ameaça à saúde pública
ro
amenințare la adresa sănătății publice
sl
nevarnost za javno zdravje
sv
hot mot folkhälsan
Dostopnost