Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budget savings
ECONOMICS
el
δημόσια αποταμίευση
es
superávit presupuestario
fr
épargne publique
building up of a body of personal savings
FINANCE
da
opbygning af en personlig opsparing
de
Bildung persönlicher Ersparnisse
el
προσωπική αποταμίευση
es
constitución de ahorro personal
fr
constitution d'une épargne personnelle
it
costituzione di un risparmio personale
nl
individueel sparen
pt
constituição de uma poupança pessoal
closer alignment of taxation on savings
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
it
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
nl
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
servicegebyrer i forbindelse med lånetransaktioner, opsparings- eller forsikringskontrakter
de
Provisionen für die Vermittlertätigkeit bei Kreditgeschäften, Sparverträgen und Versicherungsverträgen
el
προμήθειες που εισπράττονται λόγω μεσιτείας σε πιστωτικές εργασίες, συμβάσεις αποταμιεύσεως ή ασφαλίσεως
fi
välityspalkkiot säästö- ja vakuutussopimuksista ja luotoista
fr
commissions perçues en qualité d'intermédiaire pour des opérations de crédit ou de placement de contrats d'épargne ou d'assurance
nl
ontvangen provisie voor bemiddeling in krediettransacties en voor spaar- of verzekeringscontracten
Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels
ENVIRONMENT
ENERGY
da
Fællesskabets demonstrationsprogram inden for energibesparelser, alternative energikilder, erstatning af kulbrinter og likvefaktion/forgasning af fast brændsel
de
gemeinschaftliche Demonstrationsprogramme in den Bereichen Energieeinsparung, alternative Energiequellen, Substitution von Kohlenwasserstoffen, Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe
el
κοινοτικό πρόγραμμα επιδείξεως στον τομέα της εξοικονομήσεως της ενέργειας, των εναλλακτικών ενεργειακών πόρων της υποκαταστάσεως των υδρογονανθράκων και της υγροποιήσεως/αεριοποιήσεως των στερεών καυσίμων
es
programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos
fr
Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles so...
contractual savings institution
FINANCE
da
institution der beskæftiger sig med kontraktbaseret opsparing
de
Institut für kontraktgebundenes Sparen
,
Vertragssparinstitut
el
ίδρυμα αποταμίευσης με συμβάσεις
es
institución de ahorro contractual
fi
lakisääteisiä talletuksia hoitava laitos
fr
institution d'épargne contractuelle
it
istituto di risparmio contrattuale
nl
instelling van contractuele besparingen
sv
institution för avtalsbundet sparande
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
Directiva sobre el ahorro
,...
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
domestic savings
ECONOMICS
FINANCE
da
indenlandsk opsparing
,
nationalopsparing
de
inlaendische Ersparnis
el
εθνική αποταμίευση
en
national savings
es
ahorro nacional
fi
kotimainen säästäminen
fr
épargne intérieure
,
épargne nationale
it
risparmio a livello nazionale
,
risparmio nazionale
nl
binnenlandse besparingen
,
nationale besparing
pt
poupança interna
,
poupança nacional
Dostopnost