Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interconnecting scaffolding
Building and public works
da
koblingsstillads(af stabrør)
de
(Stahbrohr-)Kupplungsgerüst
es
andamio de tubos (de acero) acoplados
fr
échafaudage tubulaire à raccords
it
impalcatura in tubi(di acciaio)con giunti
nl
(stalen)buissteiger
,
buizenstelling
pt
andaime por elementos de encaixe de tubo(de aço)
metal scaffolding
Building and public works
da
metalstillads
de
Metallgerüst
es
andamio metálico
fr
échafaudage métallique
it
impalcatura metallica
nl
metalen steiger
pt
andaime metálico
module scaffolding
Building and public works
da
modulstillads
de
Modulgerüst
es
andamio de módulos
fr
échafaudage modulaire
it
impalcatura modulare
nl
modulaire steiger
pt
andaime por módulos
moveable tower scaffolding
Building and public works
da
rullestillads
de
Rollgerüst
,
bewegliches Gerüst
,
fahrbares Gerüst
el
κυλιόμενη σκαλωσιά
es
andamio desplazable sobre ruedas
fi
siirreltävä teline
fr
coffrage roulant
,
échafaudage roulant
it
impalcatura su rotelle
,
ponteggio su ruote
nl
rolsteiger
pt
andaime rolante
sv
rullställning
note of the calculations for the scaffolding
de
Bemessungsblatt für das gewählte Gerüst
el
σημειώσεις υπολογισμού του ικριώματος
es
nota de cálculo del andamio
fi
telinettä koskeva laskelma
fr
note de calcul de l'échaffaudage
it
relazione di calcolo del ponteggio
nl
berekening voor de steiger
pt
nota de cálculo do andaime
sv
dimensionsberäkning för byggnadsställning
scaffolding, not of metal
da
stilladser, ikke af metal
de
Gerüste [Baugerüste], nicht aus Metall
es
andamiajes no metálicos
fr
échafaudages non métalliques
it
armature non metalliche
nl
steigers, niet van metaal
pt
andaimes não metálicos
sv
byggnadsställningar, ej av metall
scaffolding and framework timber
Building and public works
da
forskallingstræ
,
stilladstræ
de
Schalholz
el
ξυλεία για σκαλωσιές
,
ξυλεία για υποστήριγματα
en
falsework timber
,
es
madera para encofrado
fi
muottipuutavara
fr
bois de travail
,
bois pour constructions provisoires
nl
werkhout
pt
madeira de cofragem
sv
arbetsvirke
scaffolding of metal
da
stilladser af metal
de
Gerüste [Baugerüste] aus Metall
es
andamiajes metálicos
fr
échafaudages métalliques
it
impalcature metalliche
nl
steigers van metaal
pt
andaimes metálicos
sv
byggnadsställningar av metall
scaffolding winch
Mechanical engineering
da
montagespil
de
Montagewinde und Baugerüst-Winde
el
βαρούλκο σκαλωσιάς
en
general purpose winch
,
es
cabrestante de montaje y construcción
,
cabrestante suspendido
fi
asennusvintturi
,
yleisvintturi
fr
treuil de montage et d'échafaudage
nl
montagelier
pt
guincho para andaimes
sv
ställningsvinsch
service scaffolding with independently adjustable platform
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stilladser med frit, transformerbart arbejdsplan
de
Arbeitsbühne mit getrennt verstellbarer Plattform
el
ικρίωμα υπηρεσίας με ανεξάρτητη μεταβλητή εξέδρα εργασίας
es
andamiaje de servicio con plan de trabajo transformable autónomo
fr
échafaudage de service à plan de travail transformable autonome
it
ponteggio a livello di lavoro trasformabile autonomo
nl
werkborden met afzonderlijk verstelbaar platform
pt
andaime de serviço com plataforma transformável autónoma