Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating schedule
ECONOMICS
da
fartplan
de
Flugplan
el
δρομολόγιο
es
horario de operaciones
fr
horaire d'exploitation
,
horaires de fonctionnement
it
orario d'esercizio
nl
dienstregeling
pt
horário operacional
operation and cost schedule
Information technology and data processing
da
oversigt over takster
,
tarifblad
el
χρονοδιάγραμμα λειτουργίας και κόστους
es
baremo de operaciones y costes
fi
toiminta-ja kustannussuunnitelma
fr
barème
it
piano delle operazioni e dei costi
nl
operatie-en-kostenbarema
pt
plano de operação e custo
out of schedule running
TRANSPORT
da
køreplansafvigelse
de
Abweichen vom Fahrplan
,
Fahrplanabweichung
el
απόκλιση από την κανονική ώρα του δρομολογίου
,
χρονική απόκλιση του δρομολογίου
fr
désheurement
it
sfasamento d'orario
nl
vervroegd of vertraagd rijden van een trein
pt
circulação fora do horário
out of schedule train
TRANSPORT
da
tog der ikke kører efter køreplanen
de
abweichend vom Regelplan verkehrender Zug
,
nicht nach Fahrplan verkehrender Zug
el
έκτακτη αμαξοστοιχία
,
αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της
en
out of course course train
,
train not running to time
es
tren fuera de horario
fr
train désheuré
it
treno fuori orario
nl
buiten zijn dienstregeling rijdende trein
pt
comboio fora do horário
Panel: United States - Restrictions on the importation of agricultural products applied under the 1955 waiver and under the headnote to the schedule of tariff concessions (schedule XX - United States) concerning chapter 10 (Recourse by the European Communities)
fr
Groupe spécial: Etats-Unis - Restrictions à l'importation de produits agricoles appliquées au titre de la dérogation de 1955 (Waiver) ainsi qu'au titre de la "Headnote" à la liste de concessions tarifaires (schedule XX - United States) concernant le chapitre 10 (Recours des Communautés européennes)