Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schedule to an agreement
LAW
da
tillægsbestemmelse (til en kontrakt)
de
Abänderungsvertrag
,
Nachtrag(zu einem Vertrag)
el
προσθήκη σε μία σύμβαση
,
συμπληρωματικός όρος σε μία σύμβαση
en
additional clause to an agreement
,
es
adición a un contrato
,
suplemento a un contrato
fr
avenant(à un marché)
it
appendice
,
supplemento(a un contratto)
nl
aanhangsel tot een contract
,
wijzigingsclausule in een contract
schedule update
Information technology and data processing
da
ajourføring af plan
de
Planungsüberarbeitung
el
αναθεώρηση σχεδιασμού
en
planning update
,
es
actualización de planificación
fi
suunnitelman päivitys
fr
mise à jour d'un planning
it
aggiornamento di un piano
,
aggiornamento di un programma
nl
bijwerken van een planning
pt
atualização de plano
sv
uppdatera tidsplan
seasonal schedule
Technology and technical regulations
de
Zeitplan nach Jahreszeit
el
εποχικό πρόγραμμα
en
seasonal schedule
es
horario estacional
fi
kausiaikataulu
fr
horaire saisonnier
nl
dienstregeling per seizoen
pt
horário sazonal
sv
säsongsschema
SERS' fees under schedule in concessionary agreement
FINANCE
fr
frais de société selon échéancier de la convention de cession
simplified tax schedule
Taxation
da
forenklet afgiftstarif
de
vereinfachte Steuertabelle
el
απλοποιημένη φορολογική κλίμακα
es
baremo simplificado de gravamen
fr
barême simplifié de taxation
it
scala di aliquote semplificata
nl
vereenvoudigde lijst van tarieven
pt
tabela simplificada de tributação
split schedule
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
split-work schedule
fr
horaire fractionné
splitting up schedule
TRANSPORT
da
rangerseddel
de
Ablaufzettel
,
Rangierzettel
en
cut card
,
cut list
,
shunting list
,
switching list
es
lista de descomposición
,
plan de descomposición
fr
fiche de débranchement
,
fiche de triage
,
liste de débranchement
,
plan de débranchement
it
bollettino di lancio
,
bollettino di smistamento
,
listino di lancio
,
listino di smistamento
nl
heuvelbriefje
,
rangeerbriefje
,
trieerbulletin
pt
plano de decomposição
strict running schedule
TRANSPORT
da
stram køreplan
de
gespannte Fahrzeit
el
τεταμένο ωράριο δρομολόγησης
en
close timing
,
tight timing
es
horario forzado
fr
horaire tendu
it
orario teso
nl
gespannen dienstregeling
pt
horário apertado
tariff dismantling schedule
da
toldafviklingsplan
de
Zeitplan für den Abbau der Zölle
es
calendario de desarme arancelario
fr
calendrier de démantèlement des droits de douane
it
calendario per lo smantellamento dei dazi doganali
mt
skeda ta’ tneħħija ta’ tariffi
nl
tijdschema voor de afschaffing van (de) rechten
pt
calendário de desmantelamento pautal
,
calendário de eliminação dos direitos aduaneiros