Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating schedule
ECONOMICS
da
fartplan
de
Flugplan
el
δρομολόγιο
es
horario de operaciones
fr
horaire d'exploitation
,
horaires de fonctionnement
it
orario d'esercizio
nl
dienstregeling
pt
horário operacional
operation and cost schedule
Information technology and data processing
da
oversigt over takster
,
tarifblad
el
χρονοδιάγραμμα λειτουργίας και κόστους
es
baremo de operaciones y costes
fi
toiminta-ja kustannussuunnitelma
fr
barème
it
piano delle operazioni e dei costi
nl
operatie-en-kostenbarema
pt
plano de operação e custo
out of schedule running
TRANSPORT
da
køreplansafvigelse
de
Abweichen vom Fahrplan
,
Fahrplanabweichung
el
απόκλιση από την κανονική ώρα του δρομολογίου
,
χρονική απόκλιση του δρομολογίου
fr
désheurement
it
sfasamento d'orario
nl
vervroegd of vertraagd rijden van een trein
pt
circulação fora do horário
out of schedule train
TRANSPORT
da
tog der ikke kører efter køreplanen
de
abweichend vom Regelplan verkehrender Zug
,
nicht nach Fahrplan verkehrender Zug
el
έκτακτη αμαξοστοιχία
,
αμαξοστοιχία που κυκλοφορεί έξω από την ώρα του δρομολογίου της
en
out of course course train
,
train not running to time
es
tren fuera de horario
fr
train désheuré
it
treno fuori orario
nl
buiten zijn dienstregeling rijdende trein
pt
comboio fora do horário
periodicity schedule
da
periodicitet
de
Periodizität
el
περιοδικότητα
en
periodicity
,
es
periodicidad
it
periodicità
nl
periodiciteit
pt
periodicidade
sl
periodičnost
pipe schedule
Mechanical engineering
da
rørtabel
de
Rohrverzeichnis
el
ιδιαίτερα χαρακτηριστικά σωλήνων
fi
putkitaulukko
fr
spécification des tubes
it
specifica delle tubazioni
nl
leidingschema
pt
especificação dos tubos
sv
rörbeskrivning
,
rörförteckning
pipe schedule
Mechanical engineering
da
rørvægstykkelse
de
Rohrwandstaerke
el
προδιαγραφές σωληνώσεων
fi
putkenseinämän vahvuus
fr
norme de tuyauterie
,
tarif des tubes
it
norme per tubi
nl
pijpwanddikte
pt
norma de tubagens
programme schedule
da
programoversigt
de
Programmschema
,
Sendeplan
en
programme-mix
es
avance de programación
,
rejilla de programación
fr
grille de programme
it
palinsesto
nl
programmaschema
pt
grelha de programas
provisional reservoir release schedule
ECONOMICS
Building and public works
da
foreløbig plan over reservoirets ydelse
de
vorlaeufiger Abgabeplan fuer Staubecken
el
προσωρινόν πρόγραμμα εκροών υδροταμιευτήρος
es
programa provisional de desagüe de un embalse
fi
vuotuinen juoksutussuunnitelma
fr
programme provisoire des lâchages d'un réservoir
it
programma provvisorio di derivazione da un serbatoio
nl
voorlopig afgifteplan voor een reservoir
pt
cronograma provisório de retiradas de água de um reservatório
sv
preliminär tappningsplan
provisional schedule of commitments and payments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
de
als Hinweis dienender Fälligkeitsplan für die Verpflichtungen und Zahlungen
el
ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα των αναλήψεων υποχρεώσεων και των πληρωμών
es
calendario indicativo de los compromisos y de los pagos
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
pt
calendário indicativo das autorizações e pagamentos
sv
plan över åtaganden och betalningar
Dostopnost