Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persons covered by this Scheme shall be registered with the Central Office
EUROPEAN UNION
da
de godtgørelsesberettigede registreres i hovedkontoret
de
die Krankheitsfuersorge-Berechtigten werden beim Zentralbuero eingetragen
el
οι ασφαλισμένοι εγγράφονται στο κεντρικό γραφείο
fr
les bénéficiaires sont enregistrés auprès du bureau central
it
i beneficiari sono iscritti presso l'ufficio centrale
nl
de rechthebbenden worden ingeschreven bij het Centraal Bureau
pt
os beneficiários são registados no Serviço Central
piece-work pay scheme
FINANCE
da
akkordlønsystem
de
Akkordlohnsystem
el
σύστημα κατ΄αποκοπήν αμοιβών
es
retribución a tanto alzado
fr
rémunération aux pièces
it
retribuzione a cottimo
nl
stukloonregeling
pt
remuneração à peça
sl
sistem plačila po učinku
Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompensationsordning i forbindelse med slagtning til beskyttelse af svins velfærd
de
Regelung über Ausgleichszahlungen für die tierschutzbedingte Schlachtung von Schweinen
es
programa de compensación por sacrificio de porcinos por motivos de bienestar
fi
sikojen hyvinvointia edistävien teurastusten korvausohjelma
fr
régime compensatoire d'abattage pour le bien-être des porcs
it
regime di compensazione per la macellazione dei suini
pt
programa de indemnizações ao abate de suínos para proteção dos animais
sv
program för skyddsslakt av svin
pilot observer scheme
Fisheries
da
observatørordning på forsøgsplan
de
Pilotprogramm für Beobachter
el
πρότυπο πρόγραμμα παρατηρητών
es
programa piloto de observación
fr
programme pilote d'observation
it
programma pilota di osservazione
nl
experimentele waarnemingsregeling
pt
programa-piloto de observação
pilot project under the architectural heritage conservation scheme
da
pilotprojekt til bevarelse af den arkitektoniske kulturarv
de
Pilotprojekt zugunsten der Erhaltung des architektonischen Erbes
el
πρότυπο σχέδιο για τη διατήρηση της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς
es
proyecto piloto para la conservación del patrimonio arquitectónico
fr
projet pilote de la conservation du patrimoine architectural
it
progetto pilota per la conservazione del patrimonio architettonico
nl
proefproject voor de instandhouding van het architectonisch erfgoed
pt
projeto-piloto de conservação do património arquitetónico
pilot scheme
EUROPEAN UNION
bg
пилотна схема
da
pilotforsøg
de
Modellversuch
,
Piloterfahrung
,
Pilotversuch
el
πρότυπη πειραματική ενέργεια
es
plan piloto
fr
expérience pilote
it
esperimento pilota
nl
proefproject
pt
experiência-piloto
pilot scheme
FINANCE
da
pilotprojekt
de
MM
,
Modellmaßnahme
el
ΠΔ
,
πρότυπη δράση
en
PS
,
es
MT
,
medida tipo
fr
AM
,
action modèle
it
AM
,
azione modello
nl
modelactie
pt
ação-piloto
pilot scheme
FINANCE
da
pilotforsøg
de
Pilotversuch
el
πιλοτικό πείραμα
,
πρότυπη πειραματική ενέργεια
,
πρότυπο πειραματικών ενεργειών
es
experiencia piloto
fr
expérience pilote
it
esperimento pilota
nl
proefproject
pt
experiência-piloto
Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Pilotprojekt for støtte til projekter til fremme af bøger og læsning i EU
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung des Buches und des Lesens in Europa
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη
es
Proyecto piloto de ayuda a proyectos en favor del fomento del libro y de la lectura en Europa
fi
Pilottihanke kirjallisuuden ja lukemisen edistämiseen tähtäävien hankkeiden tukemiseksi Euroopassa
fr
Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
it
Progetto pilota di sostegno a progetti di promozione del libro e della lettura in Europa
nl
Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa
pt
Projeto-piloto de apoio a projetos para promover o livro e a leitura na Europa
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary,theatrical and reference works
da
Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære,dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værker
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken,Theaterstücken und Nachschlagewerken
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων,θεατρικών έργων και έργων αναφοράς
es
Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias,teatrales y de referencia
fi
Pilottihanke kauno-,näytelmä-ja tietokirjallisuuden kääntämisen edistämiseksi
fr
Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence
it
Progetto pilota di sostegno alla traduzione di opere letterarie,teatrali e di consultazione
nl
Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags literair werk,toneelstukken en naslagwerken
pt
Projeto-piloto de apoio à tradução de obras literárias, teatrais e de referência
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till översättningar av litterära verk,teaterpjäser och referenslitteratur
Dostopnost