Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scope of the register
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
fr
champ d'application du registre
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
it
ambito di applicazione del registro
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
scope of work
TRANSPORT
de
Arbeitsumfang
el
εργασίες προς εκτέλεση
es
alcance de los trabajos a efectuar
,
amplitud de trabajos
fi
työkenttä
fr
travaux à effectuer
it
lavori da eseguire
nl
uit te voeren werken
pt
trabalhos a efetuar
sv
arbetsomfång
scope test
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med oscilloskop
,
oscilloskoptest
de
Prüfung durch oszillografische | oszillographische Darstellung
el
δοκιμή με παλμογράφο
en
oscilloscope display test
,
es
ensayo de visualización en osciloscopio
fr
mesure visuelle à l'oscilloscope
it
prova con presentazione all'oscilloscopio
nl
test met oscilloscoop
pt
ensaio oscilográfico
sv
oscilloskoptest
sorgo da scope
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kost-durrah
de
Besenhirse
el
σκούπα
,
σόργον ο σάρος
,
σόργον το κοινό ποικ.η σκούπα
,
σόργον το σάρωθρον
en
broom corn
,
broom millet
,
broom sorghum
es
sorgo de escobas
fi
luutadurra
fr
sorgho à balais
it
saggina da granata
,
la
Sorghum vulgare var. technicum
nl
bezemgierst
sv
kvastdurra
subject-matter and scope of secured rights
Business organisation
de
Bemessungsgrundlage und Umfang einer Sicherheit
fr
assiette et étendue d'une sûreté
nl
de grondslag en de omvang van de zekerheden
tax scope
Taxation
da
beskatningsområde
el
πεδίο εφαρμογής του φόρου
es
ámbito de aplicación del impuesto
fi
verotettava tulo ja omaisuus
fr
champ d'application de l'impôt
it
ambito impositivo
nl
werkingsfeer
pt
âmbito de aplicação do imposto
sv
beskattningsområde
temporal scope
LAW
da
tidsmæssig virkning
de
zeitliche Geltung
es
ámbito temporal de aplicación
fr
portée dans le temps
it
efficacia nel tempo
lt
taikymo sritis laiko atžvilgiu
nl
temporele werkingssfeer
pl
zakres czasowy
pt
aplicação no tempo
territorial scope
POLITICS
LAW
bg
териториално приложение
cs
územní působnost
,
územní rozsah
,
územní rozsah použití
da
territorialt anvendelsesområde
de
räumlicher Anwendungsbereich
,
räumlicher Geltungsbereich
,
territorialer Anwendungsbereich
,
territorialer Geltungsbereich
el
έκταση της επικράτειας
,
εδαφικά όρια εφαρμογής
,
εδαφική εφαρμογή
en
territorial field of application
,
es
ámbito de aplicación territorial
,
ámbito territorial
et
territoriaalne kohaldamisala
fi
alueellinen soveltaminen
,
alueellinen soveltamisala
fr
application territoriale
,
champ d'application territorial
,
portée territoriale
ga
raon feidhme críochach
hu
területi hatály
it
ambito di applicazione territoriale
,
applicazione territoriale
,
campo di applicazione territoriale
lt
teritorinė taikymo sritis
lv
piemērošanas teritorija
,
teritoriālā darbības joma
,
teritoriālā piemērošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni territorjali
nl
territoriaal toepassingsgebied
,
territoriale gelding
,
territoriale werkingssfeer
pl
terytorialny zakres stosowania
pt
campo de aplicação territorial
,...
the scope of the licence
EUROPEAN UNION
LAW
da
licensens omfang
de
der Umfang der Lizenz
el
η έκταση της αδείας
fr
l'étendue de la licence
it
l'estensione della licenza
nl
de omvang van de licentie
pt
o âmbito da licença
to restrict the scope of Articles dealing with...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrænse rækkevidden af de artikler, der angår...
de
die Tragweite der Artikel ueber...einengen
el
περιορίζουν την έκταση εφαρμογής των άρθρων των σχετικών με...
es
restringir el alcance de los artículos relativos a...
fr
restreindre la portée des articles relatifs à...
it
limitare la portata degli articoli relativi a...
nl
de draagwijdte van de artikelen inzake...beperken
pt
restringir o âmbito de aplicação dos artigos relativos a...
sv
begränsa räckvidden av de artiklar som avser...
Dostopnost