within the scope of application of this Treaty

EUROPEAN UNION
da inden for denne Traktats anvendelsesområde
de im Anwendungsbereich dieses Vertrages
el εντός του πεδίου εφαρμογής της παρούσης συνθήκης
es en el ámbito de aplicación del presente Tratado
fr dans le domaine d'application du présent Traité
it nel campo di applicazione del presente Trattato
nl binnen de werkingssfeer van dit Verdrag
pt no âmbito de aplicação do presente Tratado
sv inom detta fördrags tillämpningsområde