Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
M scope
da
M-skærm
de
M-Bildschirm
el
οθόνη ραντάρ τύπου Μ
es
indicador tipo
fr
indicateur type M
ga
scóp M
it
indicatore di tipo M
nl
M-scherm
pt
ecrã M
sv
M-bildskärm
,
M-skärm
N scope
Electronics and electrical engineering
da
N-scope
,
N-skærm
de
N-Bildschirm
el
οθόνη ραντάρ τύπου Ν
es
visualizador
fr
indicateur type N
it
indicatore di tipo N
nl
N-scherm
pt
ecrã N
sv
N-bildskärm
,
N-skärm
optional scope of the centralised procedure
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
p...
O scope
Electronics and electrical engineering
da
O-skærm
de
O-Bildschirm
el
οθόνη ραντάρ τύπου Ο
es
indicador tipo O
fr
indicateur type O
it
indicatore di tipo O
nl
O-scherm
pt
ecrã O
sv
O-bildskärm
,
O-skärm
passport of uniform format and scope
EUROPEAN UNION
LAW
da
ensartet pas
,
ensartet pasmodel
de
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß
el
διαβατήριο ομοιόμορφου τύπου
en
passport of uniform pattern
es
pasaporte de modelo uniforme
,
pasaporte de presentación uniforme
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
it
passaporto di modello uniforme
nl
paspoort van(een)uniform model
pt
passaporte de modelo uniforme
personal scope
LAW
da
omfattet personkreds
,
personelt anvendelsesområde
,
personkreds
el
προσωπικό πεδίο εφαρμογής
en
personal scope of application
,
scope in relation to persons
,
scope ratione personae
es
ámbito de aplicación personal
,
ámbito de aplicación ratione personae
fi
henkilöllinen soveltamisala
,
henkilöllinen ulottuvuus
fr
champ d'application "ratione personae"
,
champ d'application personnel
hu
személyi hatály
it
ambito di applicazione ratione personae
,
ambito di applicazione soggettivo
,
campo di applicazione personale
lv
darbības joma attiecībā uz personām
,
piemērošanas joma ratione personae
mt
kamp ta' applikazzjoni personali
nl
personele werkingssfeer
pl
zakres podmiotowy
sl
osebno področje uporabe
product scope
TRADE
bg
продуктов обхват
el
καθ' ύλην πεδίο, από πλευράς προϊόντων
,
πεδίο κάλυψης του προϊόντος
lt
produkto apibrėžtoji sritis
protective scope of the provision
LAW
da
bestemmelses anvendelsesområde
de
Schutzbereich der Bestimmung
el
τομέας προστασίας της διάταξης
es
ámbito de aplicación de la disposición
fr
sphère de protection de l'article
it
ambito di tutela della disposizione
nl
werkingssfeer van de bepaling
pt
proteção oferecida pela disposição
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946
da
protokol, hvorved narkotiske midler, der falder uden for konventionen af 13. juli 1931 angående begrænsning i fabrikationen og regulering af fordelingen af narkotiske midler som ændret ved protokol underskrevet i Lake Success den 11. december 1946, bringes under international kontrol
de
Protokoll zur internationalen Überwachung von Stoffen, die von dem Abkommen vom 13. Juli 1931 zur Beschränkung der Herstellung und zur Regelung der Verteilung der Betäubungsmittel, geändert durch das am 11. Dezember 1946 in Lake Success unterzeichnete Protokoll, nicht erfasst werden
el
Πρωτόκολλο "θέτοντος υπό διεθνή έλεγχο φάρμακα τινά μη προβλεπόμενα υπό της Συμβάσεως της 13ης Ιουλίου 1931 δια τον περιορισμόν της βιομηχανικής παρασκευής και ρύθμισιν της διανομής των ναρκωτικών, τροποποιηθείσης υπό του υπογραφέντος εις Λέικ Σαξές την 11 Δεκεμβρίου 1946 Πρωτοκόλλου"
es
Protocolo para la fiscalización internacional de drogas sintéticas no comprendidas en el Convenio de 13 de julio de 1931, para limitar la fa...
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, extending the scope ratione personae of the Convention concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
Migration
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zur Ausweitung des persönlichen Anwendungsbereichs des Übereinkommens über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή νωση, για την επέκταση του πεδίου εφαρμογής ratione personae της Σύμβασης για τη θέσπιση του συστήματος "EURODAC" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea que amplía el ámbito de aplicación ratione personae del Convenio relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
fr
Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, visant à étendre la portée ratione personae de la convention portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes di...