Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effective scope of the utility model
LAW
da
brugsmodelbeskyttelsens omfang
,
brugsmodellens beskyttelsesområde
,
brugsmodellens faktiske rækkevidde
de
tatsächlicher Umfang des Gebrauchsmusters
el
πραγματική εμβέλεια του υποδείγματος χρησιμότητας
es
alcance real de un modelo de utilidad
fr
portée effective du modèle d'utilité
it
effettiva portata del modello di utilità
nl
reikwijdte van een gebruiksmodel
pt
alcance efetivo de um modelo de utilidade
E scope
Electronics and electrical engineering
da
E skærm
de
E-Bildschirm
es
indicador tipo E
fr
indicateur radar type E
it
indicatore di tipo E
nl
E-scherm
pt
ecrã E
sv
E-bildskärm
,
E-skärm
existence and scope of the right to deduct
Taxation
de
Entstehung und Umfang des Rechts auf Vorsteuerabzug
es
existencia y extensión del derecho a deducción
fi
vähennysoikeuden syntyminen ja laajuus
fr
naissance et étendue du droit à déduction
it
nascita e portata del diritto a detrazione
nl
ontstaan en geldingsbereik van het recht op aftrek
extension of the scope of jurisdiction
LAW
de
(Sw)Ausdehnung der Zuständigkeit eines Gerichts
,
Vereinbarung der Zuständigkeit
,
Zuständigkeitsprorogation
,
Zuständigkeitsprorogierung
en
extension of the province where a court entertains jurisdiction
,
fi
tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
fr
prorogation de for
,
prorogation de juridiction
it
proroga di giurisdizione
nl
uitbreiding van rechtsgebied
,
uitbreiding van rechtsmacht
pt
extensão da competência
sl
dogovor o pristojnosti
,
prorogacija pristojnosti
sv
prorogation
fabbricante di scope
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Besenmacher
,
Besenmacherin
fr
fabricant de balais
,
fabricante de balais
it
fabbricante di scope
fall within the scope of
LAW
de
fallen unter
en
fall within the ambit of
,
fr
entrer dans
,
entrer dans le domaine
,
rentrer dans
,
rentrer dans le domaine
,
tomber sous le coup de
,
être compris dans
nl
vallen onder
Federazione europea per i bambini scomparsi e sfruttati a scope sessuale
LAW
SOCIAL QUESTIONS
cs
Evropská federace pro pohřešované a pohlavně zneužívané děti
de
Europäischer Verband für vermisste und sexuell ausgebeutete Kinder
en
European Federation for Missing and Sexually exploited Children
fr
Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités
F scope
Electronics and electrical engineering
da
F-billedskærm
de
F-Bildschirm
es
indicador tipo F
fr
indicateur type F
it
indicatore di tipo F
nl
F-scherm
pt
ecrã F
sv
F-bildskärm
,
F-skärm
full scope safeguards agreement
da
generel kontrolaftale
de
umfassendes Sicherungsabkommen
,
Übereinkommen über umfassende Sicherungsmaßnahmen
el
γενική συμφωνία διασφαλίσεων
en
CSA
,
comprehensive safeguards agreement
,
es
acuerdo de salvaguardias amplias
,
acuerdo de salvaguardias generalizadas
et
üldiste kaitsemeetmete leping
fi
ydinmateriaalivalvontasopimus
fr
accord de garanties généralisées
,
accord de garanties intégrales
it
accordo globale in materia di salvaguardie
nl
integrale-waarborgovereenkomst
pt
acordo de salvaguardas generalizadas
ro
acord de garanții generalizate
sv
avtal om kärnämneskontroll
,
kontrollavtal
Dostopnost