Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Association for Studies in Screen Translation
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europe
en
ESIST
,
original screen for photogravure or process engraving
da
original raster til fotogravure eller anden klichefremstilling
de
Originalraster fuer Photogravuere und Heliogravuere
el
πρωτότυπος κρόκος φωτογλυφογραφίας και ηλιογραφίας
es
trama original de fotograbado o heliograbado
fr
trame originale de photogravure et d'héliogravure
it
retino originale per fotoincisione o per calcografia
nl
origineel drukraster voor fotogravure en heliogravure
pt
trama original de fotogravura e de heliogravura
projection screen for three dimensional presentation
da
projektionsskærm til tredimensionale forevisninger
de
Lichtbildwand fuer dreidimensionale Projektion
el
οθόνη για προβολές τριών διαστάσεων
es
pantalla de proyección de tres dimensiones
fr
écran de projection à trois dimensions
it
schermo per la proiezione a tre dimensioni
nl
projectiescherm voor drie-dimensionale films
pt
alvo de projeção a três dimensões
rail track for screen rake
TRANSPORT
Building and public works
de
Laufbahn des Rechenreinigers
en
rail track for trash rack cleaner
es
camino de rodadura del limpia-rejilla
fr
chemin de roulement du dégrilleur
it
piano di corsa dello sgrigliatore
pt
caminho de rolamento do limpa-grades
scalping screen for removal of oversize material
Building and public works
fr
élimination du refus par criblage
screen for motorcyclist
da
beskyttelsesskærm til motorcyklister
de
Schutzscheibe fuer Motorradfahrer
el
προφυλακτήρας για μοτοσυκλετιστές
es
pantalla para motociclista
fr
écran pour motocycliste
it
schermo per motociclista
nl
motorscherm
pt
máscara para motociclista
,
viseira para motociclista
screen for motorways
TRANSPORT
de
Windschutz für Autobahnen
fr
écran pour autoroutes
it
siepo sparti-traffico per autostrade
nl
scherm voor autosnelwegen
screen for removal of stalks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebbelgitter
,
Rebbelsieb
el
κόπανος
es
criba desgranadora
,
desraspador
fr
billard
it
diraspatoio
,
diraspatrice
pt
crivo desengaçador
Dostopnost