Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jewelled shock-absorber to screw in for balance
da
stødsikring med sten til påskruning
de
Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh
es
amortiguador empedrado de atornillar de volante
fi
kivellä varustettu liipottimeen ruuvilla kiinnitettävä iskunsuoja
fr
amortisseur empierré à visser de balancier
it
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para parafusar de balanço
sv
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans
joint screw
INDUSTRY
Miscellaneous industries
de
Gelenkschraube
,
Scharnierschraube
it
vite di cerniera
knurled screw
Mechanical engineering
da
rouletteret skrue
de
Kordelschraube
,
Rändelschraube
el
κοχλίας με περικυκνωμένη κεφαλή
,
κοχλίας με ροζέττα
,
ρικνός κοχλίας
en
knurled thumb screw
,
milled screw
,
screw with knurled head
es
tornillo de cabeza moleteada
fi
pyälletty ruuvi
fr
vis moletée
,
vis à molette
,
vis à tête moletée
it
vite a testa zigrinata
nl
kartelschroef
pt
parafuso de cabeça estriada
sv
lettrad skruv
lag screw
Mechanical engineering
da
træskrue
de
Holzschraube
,
Schienenschraube
el
ξυλόβιδα
en
screw nail
,
wood screw
es
tirafondo
,
tornillo berraquero
,
tornillo rosca madera
fr
tire-fond
,
vis à bois
it
vite a legno
nl
draadnagel met schroefdraad
,
houtschroef
pt
parafuso para madeira
latch screw
Mechanical engineering
da
øjebolt
de
Augenschraube
,
Augschraube
,
Klappschraube
el
κοχλίας ανάρτησης
,
κοχλιοδακτύλιος
,
κοχλιωτός δακτύλιος
en
hinged bolt
,
plain eyebolt
,
plain pattern eyebolt
es
tornillo con anilla
fi
silmäruuvi
fr
anneau plat à vis
,
boulon basculant à oeil
it
bullone piatto ad occhio
nl
scharnierbout
,
scharnierschroefbout
pt
parafuso com olhal
sv
ögelskruv
latch-tightening screw
Electronics and electrical engineering
da
lukkeskrue
,
sætskrue
de
Andrückschraube
,
Verschlußschraube
el
κοχλίας ασφαλείας κλεισίματος
es
tornillo de bloqueo
,
tornillo de fijación
fr
vis de blocage
,
vis de calage
it
vite di chiusura
nl
aandrukschroef
pt
parafuso de fixação
lead screw
Mechanical engineering
da
ledeskrue
de
Leitspindel
en
lead-screw
,
leadscrew
,
leadstock
es
husillo madre
fr
vis-mère
it
vite conduttrice
nl
aanzetspil
,
draadspil
,
leispil
left hand screw
Mechanical engineering
da
skrue med venstreskåret gevind
de
Links-Gewindeschraube
el
αριστερόστροφη βίδα
es
tornillo a izquierdas
,
tornillo de rosca a izquierdas
fr
vis sinistrorsum
,
vis à filet gauche
it
vite a filetto sinistrorso
nl
schroef met linkse draad
pt
parafuso de filete à esquerda
,
parafuso de rosca esquerda
left hand screw thread
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερή βόλτα
,
αριστερή ελίκωση
en
left hand thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
fr
filet avec pas à gauche
,
filet de vis avec pas à gauche
,
filet à gauche
,
filetage gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
left hand screw thread
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερόστροφο σπείρωμα
en
left hand thread
,
left-hand screw thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
,
roscado a izquierdas
fi
vasenkätinen kierre
fr
filet avec pas à gauche
,
filet de vis avec pas à gauche
,
filet renversé
,
filet à gauche
,
filetage gauche
,
filetage à gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
sv
vänstergänga