Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
screw-cutting machine equipped with special tools
Mechanical engineering
da
trådtrækkemaskine med specialværktøj
de
Einstahlgewindeschneidmaschine
el
μηχανή ελικοποίησης(κοχλιοτόμησης)με ειδικό εργαλείο
fr
machine à fileter à l'outil spécial
it
filettatrice con utensile speciale
nl
schroefdraadsnijmachine met speciaal snijgereedschap
pt
máquina para rosquear com ferramenta especial
screw cutting tool
Mechanical engineering
da
gevindstål
de
Gewindedrehmeißel
,
Gewindestahl
el
κοπτικό εργαλείο τόρνευσης σπειρωμάτων
,
σπειροτόμος
en
thread cutting tool
fi
kierreterä
,
kierteen sorvausterä
fr
outil à fileter
nl
draadsnijbeitel
pt
ferramenta para abertura de roscas
screw dislocation
Iron, steel and other metal industries
da
langsvridning
de
Spirale
,
Verwindung
,
spiralige Anordnung
el
διαταραχή ελικώσεως
en
helical arrangement
,
twist
es
dislocación helicoidal
fi
pitkittäiskiertymä
fr
déviation helicoidale
,
vrillage
it
andamento a spirale
,
avvitamento
,
ingobbatura
,
svergolamento
pt
deslocamento helicoidal
sv
spiralvridning
screw dislocation
Iron, steel and other metal industries
da
langsvridning
de
Spirale
,
Verwindung
el
διαταραχή ελίκωσης
en
twist
es
alabeo
fi
kiertymä
fr
déviation hélicoidale
it
avvitamento
,
ingobbatura
,
svergolamento
pt
enrolamento
,
torção
sv
skruvdislokation
,
spiral
screw-down stop valve with conical seat
Mechanical engineering
da
kegleventil
,
ventil med konisk sæde
de
Kegelventil
el
κωνοειδής βαλβίδα
es
válvula de globo con asiento cónico
fr
soupape à siège oblique
it
valvola a tampone a sede conica
nl
klepafsluiter met conische zitting
pt
válvula de tampão com sede cónica
screw-down stop valve with double seat
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsædeventil
,
ventil med dobbelt sæde
de
Doppelsitzventil
el
βαλβίδα διπλής έδρας
,
ισοζυγισμένη βαλβίδα
es
válvula de doble asiento
,
válvula equilibrada
fr
soupape équilibrée
it
valvola a tampone a doppia sede
nl
klepafsluiter met dubbele zitting
pt
válvula de tampão com sede dupla
screw-down stop valve with flat seat
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
,
ventil med fladt sæde
de
Tellerventil
el
δισκοειδής βαλβίδα
es
válvula de globo con asiento plano
fr
soupape à siège plan
it
valvola a tampone a sede piana
nl
klepafsluiter met vlakke zitting
pt
válvula de tampão com sede plana
screw-down valve
TRANSPORT
el
κοχλιωτό επιστόμιο
es
válvula de paso
fr
vanne à fermeture à vis
it
valvola con chiusura a vite
nl
afsluiter met neerschroefbare klep
screw drill
da
dril
,
drilbor
,
knoglebor
de
Drillbohrer
el
δράπανος
,
τρυπάνι
,
τρυπάνι για ωρολογοποιούς και χρυσοχόους
en
Archimedean drill
,
drill
,
handle bone drill
,
es
broca
,
taladro
,
trépano manual
fr
drille
it
trapano
,
trapano a vite
nl
drilboor
pt
broca
,
parafuso de Arquimedes