Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
screw balance
de
Unruh mit Schrauben
es
volante de tornillos
fi
painoruuveilla varustettu liipotin
fr
balancier à vis
it
bilanciere con viti
pt
balanço com parafusos
sv
balans med skruvar
screw balance whip
da
stoparm til balance med skruer
de
Stopphebel fuer Unruh mit Schrauben
es
látigo de volante de tornillos
fi
painoruuveilla varustetun liipottimen pysäytinvipu
fr
fouet de balancier à vis
it
frusta del bilanciere con viti
pt
chicote de balanco com parafusos
sv
stopparm till balans med skruvar
screw base
Electronics and electrical engineering
da
edisonsokkel
,
skruefatning
de
Schraubfassung
el
βιδωτή λυχνολαβή
es
casquillo de tornillo
fr
culot "Edison"
it
attacco edison
,
base a vite
nl
schroeffitting
pt
fundo de rosca
screw base
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
edisonsokkel
,
gevindsokkel
de
Gewindesockel
,
Schraubsockel
el
βιδωτή βάση
en
screw cap
es
casquillo de rosca
fi
edisoninkanta
,
kierrekanta
fr
culot à vis
it
attacco a vite
,
virola
nl
schroeflampvoet
pt
casquilho de rosca
sv
skruvsockel
screw brake
TRANSPORT
da
skruebremse
de
Spindelbremse
el
φρένο με κοχλία
es
freno de husillo
fr
frein à vis
it
freno a vite
nl
schroefrem
pt
travão de parafuso
screw brake operated from the ground
TRANSPORT
da
skruebremse til betjening fra jorden
de
bodenbedienbare Spindelbremse
el
πέδη με κοχλία χειριζόμενο από το έδαφος
,
φρένο με κοχλία χειριζόμενο από το έδαφος
es
freno de husillo maniobrable desde el suelo
fr
frein à vis manoeuvrable du sol
it
freno a vite manovrabile dal suolo
nl
van de grond bedienbare schroefrem
pt
freio de parafuso manobrável do chão
screw brake wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndbremsehjul
de
Handrad der Handbremse
el
τροχός χειρόφρενου
en
hand brake wheel
,
es
volante del freno de husillo
fr
volant de frein à vis
it
volante del freno a vite
nl
handremwiel
pt
volante do freio manual
screw bung
da
skrue til spunshul
de
Fassverschraubung
,
Spundlochverschraubung
el
βιδωτό πώμα τρύπας βαρελιού
,
σπειρωτό πώμα οπής βαρελιού
en
screw joint for the bunghole
es
cierre por tapón de rosca
fr
bondon à vis
,
fermeture par bonde filetée
,
fermeture vissée de la bonde
,
fermeture à vis pour le trou de bonde
it
chiusura di una botte con tappo filettato
nl
spongatschroefverbinding
pt
fecho por tampa roscada
sv
sprundhålsskruv
screw cap
Chemistry
bg
запушалка с винт
,
капачка с винт
,
тапа с винт
da
skrueprop
de
Schraubdeckel
,
Schraubkappe
el
βιδωτό πώμα
en
screw stopper
,
screw type stopper
es
tapón de rosca
et
kruvikork
fr
bouchon à pas de vis
ga
scriúchlaibín
hu
csavaros tető
it
tappo a vite
lv
skrūvējams aizbāznis
,
skrūvējams vāciņš
mt
tapp bil-kamin
nl
schroefstop
pl
nakrętka
,
zakrywka gwintowana
pt
rolha de parafuso
ro
dop filetat
sk
skrutkový uzáver
sl
zamašek z navojem
sv
skruvkapsyl