Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to screw
da
bolte
,
skrue
de
verschrauben
el
βιδώνω
en
to bolt
,
es
atornillar
,
cerrar a rosca
,
empernar
fi
kiinnittää ruuveilla
,
ruuvata
,
sulkea ruuveilla
fr
boulonner
,
fermer à vis
,
serrer à vis
,
visser
it
avvitare
,
imperniare
nl
dichtschroeven
,
vastschroeven
pt
aparafusar
sv
skruva ihop
to strip the thread of a screw
TRANSPORT
da
dreje en skrue over gevind
de
überdrehen
el
καταστρέφω το βήμα κοχλία
,
χαλώ βίδα
es
forzar la rosca
fr
fausser en vissant
,
foirer
it
alterare la filettura di una vite
nl
doldraaien
to strip the thread off a screw
Mechanical engineering
da
dreje en skrue over gevind
de
überdrehen
el
κλωτσώ κατά την περιστροφή
en
to ruin the thread by turning
,
es
forzar en el giro de apriete
fr
fausser en tournant
it
strappare il verme ad una vite
nl
doldraaien
pt
moer a rosca de um parafuso
triangular screw
Mechanical engineering
da
trekantbolt
,
trekantskrue
de
Dreikantbolzen
,
Dreikantschraube
el
βίδα τριγωνικής κεφαλής
,
κοχλίας τριγωνικής κεφαλής
en
triangular bolt
,
es
perno de cabeza triangular
fr
boulon à trois pans
,
vis à trois pans
it
bullone a testa triangolare
,
vite a testa triangolare
nl
driekante bout
,
driekante schroef
pt
parafuso de cabeça triangular
tuning screw
Electronics and electrical engineering
da
afstemningsskrue
de
Abgleichschraube
,
Abgleichstift
el
βίδα συντονισμού
en
tuning probe
,
es
sonda de sintonización
,
tornillo de sintonización
fi
viritinruuvi
,
virityspuikko
fr
sonde de réglage
,
vis de réglage
it
sonda di adattamento
,
vite di adattamento
nl
aanpasschroef
pt
sonda de sintonização
sv
pinnanpassare
twin screw vessel
da
dobbeltskruet skib
de
Zweischrauber
el
πλοίο με δύο έλικες
es
buque de dos hélices
fr
bateau à deux hélices
it
nave a due eliche
nl
dubbelschroefschip
twin-screw vessel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbeltskrueskib
de
Doppelschrauber
,
Zweischraubenschiff
el
διπλέλικο πλοίο
es
buque de dos hélices
fi
kaksipotkurinen alus
fr
navire à hélices jumelles
it
nave bielica
nl
dubbelschroefschip
,
dubbelschroever
pt
navio de dois hélices
twin taper screw AGM-Extruder
da
Cotruder
,
ekstruder med konisk dobbeltsnekke
de
Cotruder
,
Extruder mit konischer Doppelschnecke
el
εξωθητής με διπλούς κωνικούς κοχλίες
,
μηχανή συνεχούς συμπίεσης με διπλούς κωνικούς κοχλίες
en
Cotruder
,
es
Cotruder
,
extrusionadora con husillo cónico doble
fi
kaksiruuviekstruuderi
,
kaksoisruuviekstruuderi
fr
Cotruder
,
extrudeuse à doubles vis coniques
it
Cotruder
,
estrusore a due viti coniche
nl
conische tweeling-extruder
pt
coextrusão
sv
extruder med konisk dubbelskruv
Unified Screw Thread
Mechanical engineering
da
UN gevind
de
UN-Gewinde
,
UST-Gewinde
,
UST-System
,
Unified-Gewinde
el
ενοποιημένο σύστημα σπειρωμάτων με γωνία κατατομής 60°
en
Unified Screw thread
,
Unified Thread
,
Unified screw thread
,
Unified thread
es
roscado unificado
fi
UN-kierre
,
tuumainen ISO-kierre
fr
filet Unified
,
filet unifié ABC
,
filetage Unified
,
filetage unifié ABC
it
filettatura unificata
nl
unieschroefdraad
pt
rosca unificada ABC
sv
unifiedgänga
Dostopnost