Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scrolling
Information technology and data processing
da
rulning
,
scroll
de
Durchlauf
,
vertikaler/horizontaler Bilddurchlauf
el
κύλισμα
es
desfile
,
desplazamiento
,
pasada secuencial
fi
rullaus
,
vieritys
fr
défilement
it
movimento del contenuto di uno schermo
,
scorrimento
nl
rollen
,
scroll
sv
rullning
continuous scrolling
Information technology and data processing
da
kontinuert skærmrulning
de
Daueranzeige
,
Dauerrollen
,
fortlaufende Anzeige
el
συνεχής εμφάνιση
,
συνεχής κύλιση
en
continuous display
,
es
desfile continuo de imagen
,
desplazamiento continuo de pantalla
fi
jatkuva näyttö
fr
affichage continu
,
défilement continu
it
scorrimento continuo
,
scrolling continuo
,
visualizzazione continua
nl
doorrollen
,
ononderbroken visuele weergave
pt
desenrolamento contínuo
,
visualização contínua
sv
kontinuerlig skärmrullning
desynchronized scrolling
Information technology and data processing
da
ikke-synkroniseret rulning
,
uafhængig rulning
de
nicht synchrones Rollen
el
ανεξάρτητη κύλιση
,
αυτόνομη κύλιση
en
independent scrolling
es
desplazamiento desincronizado
fi
erillisrullaus
,
riippumaton rullaus
,
riippumaton vieritys
fr
défilement désynchronisé
it
scorrimento indipendente
,
scorrimento non associato
nl
onafhankelijk schuiven
sv
oberoende rullning
half-a-screen scrolling
Information technology and data processing
da
halv skærmrulning
de
Rollen eines halben Fensters
,
Verschieben eines halben Fensters
el
κύλιση κατά μισή οθόνη
es
desplazamiento por medias pantallas
fi
puolenruudun rullaus
,
puolenruudun vieritys
fr
défilement d'une demi-fenêtre
it
scorrimento di mezzo schermo
nl
schuiven van een half-scherm
sv
rullning av halva skärmen
page scrolling
Information technology and data processing
da
sidevis rulning
de
seitenweises Abrollen
en
paging
es
desplazamiento por páginas
fr
déroulement page par page
it
paginazione
nl
afrollen per pagina
pan scrolling
Information technology and data processing
da
kontinuerlig rulning
de
kontinuierliches Abrollen
,
en
pan scrolling
es
desplazamiento continuo
fr
défilement continu
nl
continu afrollen
roll scrolling
Information technology and data processing
da
afsnitsvis rulning
de
zeilenweises Abrollen
es
desplazamiento línea a línea
,
desplazamiento por líneas
fr
déroulement ligne par ligne
it
scorrimento linea a linea
nl
afrollen per lijn
rule scrolling
Information technology and data processing
da
gennemløb med lineal
de
Linealrollen
el
κύλιση του κανόνα
es
desplazamiento de regleta
fi
viivaimen rullaus
,
viivaimen vieritys
fr
défilement de la règle
it
spostamento del righello
nl
schuiven van de lineaal
,
schuiven van de richtlijn
sv
linjalrullning
scrolling increment
Information technology and data processing
da
bladningsspring
de
Blätterumfang
es
cantidad de desplazamiento
fi
vieritysväli
fr
pas du défilement
it
passo di scorrimento
nl
bladersnelheid
pt
incremento de desfile
,
incremento de deslocamento
sv
bläddringsmängd
scrolling region
Information technology and data processing
da
rulningsområde
de
Rollbereich
,
Scroll-Bereich
el
επιφάνεια κύλισης
,
περιοχή κύλισης
en
scroll area
,
scrollable area
,
es
área de desplazamiento
fi
rullausalue
,
vieritysalue
fr
zone de défilement
,
zone-rouleau
it
area scroll
,
zona di scorrimento
,
zona di scrolling
nl
schuifgebied
sv
rullningsområde
Dostopnost