Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horsehead seal
da
gråsæl
de
Kegelrobbe
fr
phoque gris
,
tête de cheval
it
foca grigia
la
Haliochoerus grypus
nl
Grijze Zeehond
,
Kegelrob
hot-seal laminate
da
varmlaminat
de
Heisssiegelfolie
el
προστατευτικό φύλλο κολλημένο εν θερμώ
es
laminado en caliente
fi
kuumasaumattu laminaatti
fr
feuille de matière plastique collée à chaud
,
film de protection collé à chaud
nl
warm gelamineerde beveiligingsfilm
,
warm gelamineerde beveiligingsfolie
pt
laminado a quente
sv
varmlaminat
hot-seal laminate
Natural and applied sciences
de
Heißsiegellaminat
el
µεµβράνη ασφαλείας που τοποθετείται εν θερμώ
es
película de protección fijada por tratamiento térmico
fi
turvakalvo
fr
pellicule de protection fixée par traitement thermique
it
pellicola di protezione applicata mediante trattamento termico
nl
veiligheidsfolie in de vorm van een warm gelamineerde folie
pt
película de segurança
sv
säkerhetsskikt
hydrogen seal
Electronics and electrical engineering
da
brinttæt pakning
de
Wasserstoff-Wellendichtung
,
Wasserstoffdichtung
en
hydrogen shaft seal
es
obturación con hidrógeno
it
Tenuta di idrogeno
pt
densidade do hidrogénio
inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air
Electronics and electrical engineering
da
indlækage af luft
de
Lufteinbruch
,
Lufteintritt
en
in-leakage of air
,
es
infiltración de aire al interior
it
Infiltrazione d'aria all'interno
pt
fuga interna de ar
irregular breaking of seal
TRANSPORT
da
urregelmæssig brud på plombe
de
Verletzung des Bleiverschlusses
el
τυχαία θραύση μολυβδοσφραγίδας
es
rotura irregular de precinto
fr
rupture irrégulière de plomb
it
spiombamento irregolare
nl
onregelmatige verbreking van een loodje
,
onregelmatige verbreking van een verzegeling
junction seal
Electronics and electrical engineering
da
passiviserende lag over pn-overgang
de
Abschluss eines Übergangs
el
ασφάλεια ένωσης
,
στρατηγικό επίστρωμα ένωσης
en
junction seal
es
cierre de la unión
fi
liitossuojaus
fr
protection de la jonction
it
chiusura ermetica della giunzione
nl
afscherming van een junctie
pt
revestimento protetor da junção
sv
övergångspassivering
keeper seal
de
Dichtungswulst
,
Sprühflaschenverschluss
el
Kαπάκι σφραγίσματος ψεκαστήρα
en
aerosol closure
,
bead
,
sealing
es
cierre de aerosol
,
junta de estanqueidad
fr
jonc d'étanchéité sur bague aérosol
it
chiusura di atomizzatore
,
giunto di chiusura di atomizzatore
nl
aerosolsluiting
,
spuitbussluiting
pt
fecho de aerossol
,
junta de estanquidade
sv
aerosolförslutning
knife-edge of artificial ear,to seal to the
Communications
da
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
es
sellar con el borde afilado del oído artificial
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
Dostopnost