Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to affix a seal
TRANSPORT
da
anbringe en plombe
,
plombere
de
einen Bleiverschluss anbringen
,
plombieren
,
verbleien
el
σφραγίζω
,
τοποθετώ μολυβδοσφραγίδα
en
to apply a seal
,
to seal
es
poner un precinto
,
precintar
fr
apposer un plomb
,
plomber
it
applicare un piombo
,
piombare
nl
een lood aanbrengen
,
plomberen
to seal
da
gummere
,
klæbe sammen
de
gummieren
el
κολλώ
es
engomar
fr
encoller
it
incollare
nl
gommen
,
met gom bestrijken
pt
gomar
to seal
da
at lukke porerne
de
die Poren abschließen
el
εμφράσσω τους πόρους
,
κλείνω τους πόρους
es
tapar poros
fi
pohjustaa
fr
boucher les pores
it
chiudere il fiore
nl
poriën afsluiten
pt
tapar poros
sv
grundera porer
to seal a dispatch
Communications
da
forsegle en forsendelse
de
einen Kartenschluss plombieren
,
einen Kartenschluss verplomben
el
σφραγίζω με μολυβδοσφραγίδα ταχυδρομική αποστολή
en
to seal a mail
es
precintar un despacho
fi
karttapäätöksen sinetöinti
fr
plomber une dépêche
it
piombare un dispaccio
nl
een brievenmaal verzegelen
pt
lacrar uma expedição
,
selar uma mala
sv
försegla ett kartslut
,
plombera ett kartslut
to vacuum-seal
Mechanical engineering
da
vakuumforsegle
de
vakuumschweissen
el
συγκολλώ υπό κενό
es
soldar al vacío
fi
tyhjiösulkea
fr
souder sous vide
it
saldare sottovuoto
nl
vacuüm sealen
pt
soldar em vazio
sv
vakuumförslutning
tremie concrete seal
TRANSPORT
Building and public works
da
lukning med undervandsbeton
de
unterer Abschluss des Brunnenschachtes aus Unterwasserbeton
el
στεγάνωση με έγχυση σκυροδέματος κάτω από το νερό
es
tapón de hormigón sumergido
fr
bouchon en béton coulé sous l'eau
it
chiusura in calcestruzzo gettato sotto acqua
nl
trechtervormige betonafsluiting
turbine brush seal
Mechanical engineering
da
turbinebørstepakning
de
Turbinenbürstendichtung
el
στεγανωτικός δακτύλιος ψήκτρας για στρόβιλο
es
junta de escobilla de turbina
fr
joint-balai de turbine
it
elemento di tenuta a spazzola di turbina
nl
turbineborstelpakking
pt
vedante de escova de turbina
U.S.MintAssay Office Seal
FINANCE
da
Den amerikanske møntstemplingskontrols segl
el
Σφραγίδα του Γραφείου Eλέγχου Mετάλλων του Nομισματοκοπείου των HΠA
es
sello de la Casa de la Moneda o de la Oficina de Contraste de EE. UU.
fr
estampille du Bureau des essais de la monnaie des Etats-Unis
underwater ultrasonic identifiable seal
da
brændselsknipper,som kan identificeres under vand ved hjælp af ultralyd
de
unter Wasser identifizierbares Ultraschallsiegel
el
σφραγίδα αναγνωρίσιμη υπογείως με υπερήχους
fr
sceau identifiable sous l'eau par ultrasons
it
sigillo subacqueo identificabile con ultrasuoni
nl
onder water ultrasoon herkenbare verzegeling
pt
vedante subaquático identificável por ultrassons
Dostopnost