Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creator of a seal
Information technology and data processing
bg
създател на печат
cs
pečetící osoba
da
forseglende part
de
Siegelersteller
el
δημιουργός σφραγίδας
es
creador de un sello
et
templi andja
fi
leiman luoja
fr
créateur de cachet
ga
cruthaitheoir ríomhshéala
hu
bélyegző létrehozója
it
creatore di un sigillo
lt
spaudo kūrėjas
lv
zīmoga radītājs
mt
kreatur tas-siġill
nl
aanmaker van een zegel
pl
podmiot składający pieczęć
pt
criador de um selo
ro
creatorul unui sigiliu
sk
pôvodca pečate
sl
ustvarjalec žiga
sv
skapare av en stämpel
crown seal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kapsel
,
lille hætte af bøjeligt metal
de
Abreißkapsel
,
Aluminium-Abreißkapsel
,
Kapsel
,
Kronkorken
el
κάψουλα 2)πώμα κράουν
,
καψύλλιο
,
μεταλλικό πώμα
en
capsule
,
crown cap
,
es
capuchón
,
cápsula
fi
kapseli
,
kruunukorkki
fr
capsule
,
capsule
,
couronne
ga
caipín
it
capsula
,
capsula copri-tappo
,
stagnola
mt
kapsun
nl
kroonkurk
pt
cápsula
ro
capsulă
sv
folie
,
folieförsegling
cup seal
Mechanical engineering
da
m-manchet med udvendig læbe
de
Manschettendichtung mit Außenlippe
el
στεγανωτικό παρέμβυσμα με περιαυχένιο στην εξωτερική διάμετρο
es
junta de taza
fi
kuppitiiviste
fr
joint calotte
nl
schotelmanchet
pt
vedante em calote
sv
skålmanschettätning
customs seal
FINANCE
bg
митническа пломба
da
toldlukke
,
toldplombe
de
Zollblei
,
Zollplombe
,
Zollverschluss
el
σφραγίδα τελωνείου
es
precinto de aduana
fr
plomb de douane
it
piombo doganale
,
plombo doganale
nl
douanelood
,
douaneverzegeling
pt
selo da alfândega
cylinder head seal
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-toppakning
de
Zylinderkopf-Dichtung
el
παρέμβυσμα κεφαλής κυλίνδρου
,
τσιμούχα στεγανοποιήσεως κεφαλής κυλίνδρου
es
anillo de retención de la cabeza del cilindro
fi
sylinterin pään tiiviste
fr
joint d'étanchéité de la tête du cylindre
it
bronzina del cilindro
,
guarnizione testa cilindro
nl
cilinderkopafdichting
,
cilindersteun
,
dichtingsring aan cilinderkop
pt
retentor da cabeça do cilindro
sv
packning för cylinderhuvud
cylinder seal retainer
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-pakningslas
de
Zylinderabdichtungs-Haltering
el
δακτύλιος συγρατήσεως στεγανοποιητικού παρεμβύσματος
es
anillo retenedor de la cabeza del cilindro
fi
sylinterin tiivisteen pidin
fr
bague de retenue
,
dispositif de maintien du joint du cylindre
it
porta guarnizione del cilindro
nl
cilinderhuis voor afdichting
pt
retentor da cabeça do cilindro
sv
hållare för cylindertätning
depth of liquid seal
Electronics and electrical engineering
da
spærredybe
,
væskelåshøjde
de
Sperrtiefe
el
ύψος υγράς φραγής
es
altura de guardia hidráulica
fr
hauteur de garde
it
altezza della guardia idraulica
nl
diphoogte
pt
altura do líquido de vedação
disk seal tube
Electronics and electrical engineering
da
skiverør
de
Scheibenröhre
el
λυχνία σφραγισμένου δίσκου
,
λυχνία σφραγισμένων δίσκων
es
tubo de disco sellado
nl
schijfvormig verzegelde buis
pt
megatrão
,
válvula de discos lacrados
sv
plattvakuumrör
distorted seal
de
Fehleinschmelzung
el
Διαστρέβλωση συγκόλλησης
es
distorsión de soldadura
fi
virheellinen liitossulatus
fr
distorsion de soudure
it
saldatura distorta
nl
foutieve versmelting
pt
soldadura deformada
,
soldadura distorcida
sv
felaktig sammansmältning
do not seal the container
da
emballagen må ikke lukkes tæt
de
Behälter nicht gasdicht veschließen
el
μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένο
es
no cerrar el recipiente herméticamente
fr
ne pas fermer hermétiquement le récipient
it
non chiudere ermeticamente il recipiente
nl
de verpakking niet hermetisch sluiten
pt
não fechar hermeticamente o recipiente
Dostopnost