Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint sealing
TRANSPORT
Building and public works
de
Fugenschluss
es
cerrado de juntas
fr
serrage des joints
it
serraggio dei giunti
pt
fecho das juntas
joint sealing compound
Building and public works
da
fugemasse
de
Fugenfüllstoff
,
Fugenvergußmasse
el
υλικό σφράγισης αρμών
es
material de sellado
,
material de sello
,
material sellante
,
producto de sellado de juntas
fi
saumamassa
fr
produit pâteux pour joint
it
prodotto per sigillatura dei giunti
nl
voegvullingsmassa
pt
produto selagem de juntas
sv
fogmassa
lacquered sealing
Mechanical engineering
da
laktætning
de
Lackdichtung
el
στεγανοποίηση με επίχριση
,
στεγανοποίηση με λακάρισμα
en
lacquer seal
,
es
estanco por barnizado
,
obturación lacada
fi
lakkatiiviste
fr
étanchage par vernis
,
étoupage laqué
it
guarnizione a lacca
nl
dichten met lak
pt
isolamento por verniz
sv
lacktätning
landfill base sealing
ENVIRONMENT
da
forsegling af lossepladsers underlag
de
Deponiebasisabdichtung
el
σφράγιση έδρασης του χώρου ταφής απορριμμάτων
es
aislamiento de base de vertido
fi
kaatopaikan pohjan eristäminen
fr
étanchéité de base de décharge
it
impermeabilizzazione del fondo delle discariche
nl
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
pt
aterros (impermeabilização
,
vedação da base de um aterro
sv
försegling av underlag till avfallsupplag
land sealing
ENVIRONMENT
da
arealbefæstelse
de
Bodenversiegelung
en
soil sealing
et
mulla katmine
,
pinnase katmine
fi
maanpinnan muuttuminen vettä läpäisemättömäksi
,
maaperän sulkeminen rakentamisella
,
maaperän sulkeutuminen
fr
imperméabilisation des sols
it
impermeabilizzazione del suolo
mt
ssiġillar tal-ħamrija
nl
bodemafdekking
pl
zasklepianie gleby
pt
impermeabilização do solo
ro
impermeabilizarea solului
sv
hårdgörning av marken
lap sealing
da
overlapsvejsning
de
Ueberlappnaht
,
Ueberlappschweissung
el
σφράγιση επικάλυψης
en
lap seal
,
overlap seal
,
overlap sealing
fi
limisaumaus
it
sigillatura a falde
,
sigillatura(a sovrapposizione)a incroci
nl
overlappingsnaad
pt
soldadura por sobreposição
sv
överlappsvetsning
lap-solvent sealing
de
mit Kleblöser Überlapptsiegeln
,
überlappendes Warmkleben
el
συγκόλληση με επικάλυψη διαλυτικού
es
soldadura con disolvente y solape
fi
liuoteliimaus
,
liuotelimisaumaus
,
liuotesaumaus
fr
soudage au solvant par recouvrement
it
saldatura a sovrapposizione incollata a caldo
nl
overlappend lijmen m.b.v.oplosmiddel
pt
soldadura com solvente de juntas sobrepostas
sv
överlappsförsegling
,
överlappslimning
lead sealing
LAW
da
blyplombe
de
Plombenverschluss
,
Plombierung
el
συγκόλληση με μόλυβδο
,
συγκόλληση μολύβδου
en
lead seal
,
es
soldadura al plomo
et
plommimine
fi
lyijykkeellä sulkeminen
,
plombitus
fr
plombage
it
piombatura
,
sigillatura con piombo
nl
met lood verzegelen
,
plomberen
pt
selagem com chumbo
sl
svinčen pokrov
sv
blyplomb
,
förseglingslock
leather sealing strip
TRANSPORT
Building and public works
de
Dichtungsleder
es
cuero de impermeabilización
fr
cuir d'étanchéité
it
cuoio di tenuta
pt
couro de estanqueidade
linear sealing
Mechanical engineering
da
lineær tætning
de
Liniendichtung
el
στεγανοποίηση με γραμμική επαφή
es
estanqueidad por contacto a lo largo de una línea
fi
lineaarinen tiivistys
fr
le long d'une ligne
,
étanchéité par contact
it
tenuta lungo una linea
nl
lijnafdichting
,
lijnvormige afdichting
pt
vedação linear
sv
linjärtätning
Dostopnost