Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reciprocating hot wire sealing
da
varmtrådssvejsning
de
Glühdrahtschweißen
,
Kantenschweißen mit Glühdraht
el
θερμοσυγκόλληση με σύρμα
en
horizontal wire reciprocating
,
es
soldadura con hilo incandescente para cantos de bolsas
fr
soudage au fil chaud avec mouvement alternatif
it
saldatura a filo caldo
nl
gloeidraad-lassen
pt
soldadura com fio resistente de superfícies sobrepostas
sv
varmtrådssvetsning
reverse flow through sealing clearance
Mechanical engineering
da
spaltetilbagestrømning
de
Spaltrueckstrom
el
ανάστροφη ροή που δημιουργείται διαμέσου των ανοχών στεγανότητας
es
caudal de fuga a través de un estrechamiento o de un casquillo
fr
débit de fuite à travers une chicane ou une douille
it
perdita per fuga nelle tenute
nl
terugstroomdebiet
,
verliesdebiet
pt
caudal de fugas através de uma vedação
sv
backflöde genom tätspalt
,
backströmning genom tätspalt
rubber sealing rings
Mechanical engineering
de
Dichtungsringe aus Gummi
fr
anneaux d'étanchéité en caoutchouc
it
anelli di gomma per la tenuta
nl
lekdicht afsluitende gummiringen
sealing air
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesluft
de
Schleusluft
es
aire de obturación
it
aria di sbarramento
,
aria di tenuta
pt
ar de vedação
sealing board
da
tætningspap
de
Dichtungspappe
el
χαρτόνι για στεγανοποίηση
,
χαρτόνι για στούπωμα
en
gasket board
,
es
cartón para juntas
fi
tiivistepahvi
fr
carton pour joints
,
carton à l'étoupage
it
cartone per guarnizioni
nl
opvulkarton
pt
cartão para juntas
sv
takpapp
,
tätningspapp
sealing bucket
TRANSPORT
Building and public works
de
Anspringnase
en
deflector
,
es
retallo de cebado
fr
nez d'amorçage
it
dente d'innescamento
pt
bico de escorvamento
sealing caps, not of metal
da
propper, ikke af metal
de
VerschlußKappen, nicht aus Metall
,
Verschlußkappen, nicht aus Metall
en
stoppers, not of metal
es
cápsulas de taponado no metálicas
fr
capsules de bouchage non métalliques
it
capsule di chiusura non metalliche
nl
afsluitcapsules, niet van metaal
pt
cápsulas de rolhagem não metálicas
sv
proppar, ej av metall
sealing caps of metal
da
kapsler af metal til brug som propper
de
VerschlußKappen aus Metall
,
Verschlußkappen aus Metall
es
cápsulas de taponado metálicas
,
cápsulas para taponado metálicas
fr
capsules de bouchage métalliques
it
capsule d' otturazione in metallo
,
capsule d'otturazione in metallo
nl
afsluitcapsules van metaal
pt
cápsulas de rolhagem metálicas
sv
förslutningskapsyler av metall
sealing caps of metal for bottles
da
flaskekapsler af metal
,
kapsler af metal til flasker
de
Flaschenkappen aus Metall
en
bottle caps of metal
,
capsules of metal for bottles
,
es
cápsulas de botellas [metálicas]
,
cápsulas de botellas metálicas
fr
capsules de bouteilles [métalliques]
,
capsules de bouteilles métalliques
it
capsule di bottiglie [in metallo]
,
capsule di bottiglie in metallo
nl
flescapsules van metaal
pt
cápsulas de garrafas [metálicas]
,
cápsulas de garrafas metálicas
sv
förslutningskapsyler av metall för flaskor