Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intermediate sealing glass
Iron, steel and other metal industries
da
sammensmeltet glas
de
Einschmelzglas
,
Glaslot
,
Lötglas
,
Zwischenglas
el
ενδιάμεσο εύτηκτο γυαλί για συγκόλληση
en
solder glass
es
vidrio intermedio
,
vidrio para soldadura
fi
juotoslasi
,
yhteensulatuksen välilasi
fr
verre de soudure
,
verre intermédiaire
,
verre pour soudure
it
vetro da saldatura
nl
glasemail
,
glasverbinding
,
insmeltglas
,
plakemail
,
soldeerglas
,
tussenglas
pt
vidro de soldadura
,
vidro intermédio
sv
hopsmältningsglas
joint sealing
Iron, steel and other metal industries
da
tætningsrille
de
Dichtungsrille
,
Sandfurche
el
σφράγισμα ένωσης
es
tapajuntas de arena
fi
tiivistysharjanne
fr
traînée d'étanchéité
it
sigillatura
nl
dichtingsril
sv
tätningslist
,
tätningsrand
joint sealing
Iron, steel and other metal industries
da
sandvulst
,
tætningsrand
de
Dichtungsrand
,
Sandwulst
el
δακτύλιος σφραγίσματος της ένωσης
en
sealing ring
es
tapajuntas
fi
tiivistysnauha
fr
cordon d'étanchéité
it
cordone di sigillatura
nl
dichtingsgroef
sv
tätningsring
joint sealing
TRANSPORT
Building and public works
de
Fugenschluss
es
cerrado de juntas
fr
serrage des joints
it
serraggio dei giunti
pt
fecho das juntas
joint sealing compound
Building and public works
da
fugemasse
de
Fugenfüllstoff
,
Fugenvergußmasse
el
υλικό σφράγισης αρμών
es
material de sellado
,
material de sello
,
material sellante
,
producto de sellado de juntas
fi
saumamassa
fr
produit pâteux pour joint
it
prodotto per sigillatura dei giunti
nl
voegvullingsmassa
pt
produto selagem de juntas
sv
fogmassa
knife-shaped sealing jaw
da
knivformet svejsekæbe
,
svejsekniv
de
Schweissmesser
el
μαχαιρόμορφη σιαγόνα σφράγισης
nl
lasmes
pt
faca de selagem
,
faca de soldadura
sv
svetskniv
lacquered sealing
Mechanical engineering
da
laktætning
de
Lackdichtung
el
στεγανοποίηση με επίχριση
,
στεγανοποίηση με λακάρισμα
en
lacquer seal
,
es
estanco por barnizado
,
obturación lacada
fi
lakkatiiviste
fr
étanchage par vernis
,
étoupage laqué
it
guarnizione a lacca
nl
dichten met lak
pt
isolamento por verniz
sv
lacktätning
landfill base sealing
ENVIRONMENT
da
forsegling af lossepladsers underlag
de
Deponiebasisabdichtung
el
σφράγιση έδρασης του χώρου ταφής απορριμμάτων
es
aislamiento de base de vertido
fi
kaatopaikan pohjan eristäminen
fr
étanchéité de base de décharge
it
impermeabilizzazione del fondo delle discariche
nl
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
pt
aterros (impermeabilização
,
vedação da base de um aterro
sv
försegling av underlag till avfallsupplag
land sealing
ENVIRONMENT
da
arealbefæstelse
de
Bodenversiegelung
en
soil sealing
et
mulla katmine
,
pinnase katmine
fi
maanpinnan muuttuminen vettä läpäisemättömäksi
,
maaperän sulkeminen rakentamisella
,
maaperän sulkeutuminen
fr
imperméabilisation des sols
it
impermeabilizzazione del suolo
mt
ssiġillar tal-ħamrija
nl
bodemafdekking
pl
zasklepianie gleby
pt
impermeabilização do solo
ro
impermeabilizarea solului
sv
hårdgörning av marken
lap sealing
da
overlapsvejsning
de
Ueberlappnaht
,
Ueberlappschweissung
el
σφράγιση επικάλυψης
en
lap seal
,
overlap seal
,
overlap sealing
fi
limisaumaus
it
sigillatura a falde
,
sigillatura(a sovrapposizione)a incroci
nl
overlappingsnaad
pt
soldadura por sobreposição
sv
överlappsvetsning
Dostopnost