Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lap-solvent sealing
de
mit Kleblöser Überlapptsiegeln
,
überlappendes Warmkleben
el
συγκόλληση με επικάλυψη διαλυτικού
es
soldadura con disolvente y solape
fi
liuoteliimaus
,
liuotelimisaumaus
,
liuotesaumaus
fr
soudage au solvant par recouvrement
it
saldatura a sovrapposizione incollata a caldo
nl
overlappend lijmen m.b.v.oplosmiddel
pt
soldadura com solvente de juntas sobrepostas
sv
överlappsförsegling
,
överlappslimning
lateral sealing system
Iron, steel and other metal industries
de
seitliches Versiegelungssystem
fr
système d'étanchéité latérale
leachate collection and sealing system
ENVIRONMENT
de
Sickerwasserauffang- und -abdichtungssystem
es
sistema de impermeabilización y de recogida de lixiviados
fi
suotoveden keruu- ja tiivistysjärjestelmä
fr
système d'étanchéité et de récupération des lixiviats
lead sealing
LAW
da
blyplombe
de
Plombenverschluss
,
Plombierung
el
συγκόλληση με μόλυβδο
,
συγκόλληση μολύβδου
en
lead seal
,
es
soldadura al plomo
et
plommimine
fi
lyijykkeellä sulkeminen
,
plombitus
fr
plombage
it
piombatura
,
sigillatura con piombo
nl
met lood verzegelen
,
plomberen
pt
selagem com chumbo
sl
svinčen pokrov
sv
blyplomb
,
förseglingslock
leather sealing strip
TRANSPORT
Building and public works
de
Dichtungsleder
es
cuero de impermeabilización
fr
cuir d'étanchéité
it
cuoio di tenuta
pt
couro de estanqueidade
linear sealing
Mechanical engineering
da
lineær tætning
de
Liniendichtung
el
στεγανοποίηση με γραμμική επαφή
es
estanqueidad por contacto a lo largo de una línea
fi
lineaarinen tiivistys
fr
le long d'une ligne
,
étanchéité par contact
it
tenuta lungo una linea
nl
lijnafdichting
,
lijnvormige afdichting
pt
vedação linear
sv
linjärtätning
liquid sealing
Mechanical engineering
da
væsketætning
de
Fluessigkeitsdichtung
el
στεγανοποίηση με υγρό
es
estanqueidad por junta hidráulica
fr
étanchéité par joint hydraulique
it
tenuta idraulica
nl
vloeibare pakking
pt
estanquidade por junta hidráulica
,
vedação por junta hidráulica
sv
vätsketätning
lower sealing jaw
da
undersvejsekæbe
de
Unterbacke
,
Unterbalken
,
unterer Schweissbalken
el
κάτω σιαγόνα σφράγισης
,
ράβδος πίεσης
en
pressure bar
fi
alempi saumausleuka
it
dispositivo di saldatura inferiore
,
morsa di saldatura inferiore
nl
onderste lasbalk
pt
pinça de soldadura inferior
sv
rivbarr