Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sealing run
de
Kapplage
el
ραφή ενισχύσεως
en
back weld
,
backing pass
,
backing run
,
fr
cordon de reprise à l'envers
it
saldatura di rinforzo
pt
cordão de confirmação
sealing run
de
Kapplage
,
Kappnaht
el
επανάληψη με αναστροφή
,
τρέξιμο της κόλλησης
en
backing run
,
es
cordón al reverso
,
soporte de soldadura
fi
juuripalko
fr
assise de la soudure
it
ripresa a rovescio
nl
kapnaad
pt
cordão de soldadura
sv
baksträng
sealing run (after main weld)
Iron, steel and other metal industries
da
bagstreng
,
eftersvejsning fra bagsiden
de
kapplage
,
wurzelseitige decklage
el
τελική επίστρωση
fr
reprise a l envers
it
ripresa al rovescio
nl
tegenlas (na hoofdlas gelegd)
sealing signature
deVersiegelungssignatur
esfirma revalidada
frsignature de scellement
itfirma di sigillo
sealing stamps
da
stempelmærker
de
Siegelstempel
es
sellos para estampillar [sellar]
fr
timbres à cacheter
it
timbri per sigillare
nl
sluitzegels
pt
selos para carimbar
sv
förseglingsstämplar : sigillstämplar
sealing steam supply valve
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Bedampfungsventil
en
gland steam supply valve
,
seal steam supply valve
,
fr
soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes
sealing strip
INDUSTRY
de
Dichtungsleiste
es
laminilla de estanqueidad
fr
couteau d'étanchéité
,
lame d'étanchéité
pt
tira metálica para vedação
,
tira metálica para vedação dos fornos
,
tira para vedação
sealing strips
Building and public works
da
tætningsbånd
de
Dichtungsstreifen
,
Querfugen-Dichtungen
el
στεγανωτικά ελάσματα
en
transverse joint seals
fi
tiivistysnauha
fr
lames d'étanchéité
it
nastro di tenuta
nl
dichtingsstrippen
,
dwarsvoegdichting
pt
faixas de estancamento
sv
tätningsband
,
tätningsbleck