Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shaped sealing jaw
da
faconsvejsekæbe
de
Fassonschweissbalken
,
Fassonschweissstempel
el
μορφοποιημένη σιαγόνα σφράγισης
it
morsa sagomata
,
utensile per saldare a caldo sagomato
nl
profiellasbalk
pt
pinça de soldadura em forma
sv
formad svetsback
side sealing
TRANSPORT
Building and public works
de
seitliche Dichtung
en
side seal
,
es
estanqueidad lateral
fr
étanchéité latérale
it
dispositivo di tenuta laterale
pt
estanqueidade lateral
side sealing jaw
da
sidesvejsekæbe
de
Seitenschweissbalken
,
Seitenschweissstempel
el
σιαγόνα πλευρικής σφράγισης
it
dispositivo di saldatura laterale
,
morsa di saldatura laterale
nl
zijlasbalk
pt
pinça de soldadura lateral
sv
sidosvetsback
side sealing station
da
sidesvejsestation
de
Seitenschweissstation
el
σταθμός πλευρικής σφράγισης
fi
sivusaumain
it
stazione di saldatura laterale
nl
zijlasinrichting
pt
zona de soldadura lateral
sv
sidosvetsstation
side welding sealing
de
gleichzeitiges Schweissen zweier Seitennaehte eines Beutels
el
ταυτόχρονη συγκόλληση δύο πλευρικών ραφών σε σάκκο
fr
soudage simultané des flancs d'un sac
pt
soldadura simultânea dos lados de um saco
side weld sealing
de
Kantenschweißen
,
Längsschweißen
el
πλάγια συγκόλληση
es
soldadura de cantos
,
soldadura longitudinal
fi
reunojen hitsaus
fr
soudage latéral
it
saldatura laterale
nl
zijlassen
pt
soldadura dos rebordos
sv
kantsvetsning
signing and sealing of a deed
deUnterzeichnung und Siegelung einer Urkunde
frsignature d'un document et apposition du cachet
itfirma di un documento e apposizione del sigillo
ruподписание документа и приложение на него печати
slpodpisovanje in zapečatenje listine
hrpotpisivanje i pečaćenje dokumenta
srпотписивање и печаћење документа
soil surface sealing
ENVIRONMENT
da
forsegling af jordens dæklag
,
tillukning af jordoverfladen
de
Bodenversiegelung
el
στεγανοποίηση της επιφάνειας του εδάφους
es
aislamiento de superficie de suelo
fi
maanpinnan eristäminen
fr
étanchéité de la surface du sol
it
sigillatura della superficie del suolo
nl
bovenafdichting
pt
superfície de estanquecidade / vedação superficial do solo
,
superfície do solo (vedação
sv
försegling av markytan
solvent sealing
da
opløsningsmiddelklæbning
,
opløsningsmiddelsvejsning
de
Kleben mit Klebloeser
,
Loesungsmittelkleben
el
συγκόλληση με διαλύτες
en
solvent welding
es
sellado con solvente
fr
collage homogène
,
collage par solvant
,
soudage par solvant
,
soudage à froid
it
saldatura con solvente
nl
verkleven
pt
colagem homogénea
,
soldadura a frio
,
soldadura por solvente
Dostopnost