Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bar sealing
da
fladsvejsning
de
Flachnaht
,
Flachschweissung
el
σφράγιση επίπεδης ραφής
en
fin seal
,
fin sealing
fi
tasasauma
,
tasasaumaus
it
cordone d'angolo piatto(per saldatura d'angolo)
nl
vlaknaad
pt
soldadura plana
sv
flatförslutning
bar sealing
de
Schweißen mit Heizstab
,
Schweißen mit Schweißlineal
el
θερμοσυγκόλληση με θερμαινόμενη ράβδο
en
heated bar sealing
,
hot bar sealing
es
soldadura con varilla de calefacción
fr
soudage avec barrette chauffée
it
saldatura a barra calda
nl
lassen m.b.v.verwarmde sealstrip
pt
soldadura com pré-aquecimento regulado
sv
varmbacksförsegling
bitumen sealing
TRANSPORT
Building and public works
da
forsegling med asfalt
de
Schwarzdichtung
es
impermeabilización asfáltica
fr
étanchéification hydrocarbonée
it
impermeabilizzazione asfalto
nl
bitumineuze afdichting
bottle sealing machine
Mechanical engineering
da
flaskelukkemaskine
de
Flaschenverschliessmaschine
el
πωματιστική μηχανή φιαλών
en
bottle closing machine
,
es
máquina taponadora de botellas
fi
pullonsulkemiskone
fr
boucheuse
,
machine à fermer les bouteilles
it
macchina tappatrice
nl
flessensluitmachine
pt
capsuladora para garrafas
sv
flaskförslutningsmaskin
bottle sealing machines
da
flaskeforseglingsmaskiner
de
Flaschen Plombiermaschinen
,
Flaschenplombiermaschinen
es
máquinas para precintar botellas
fr
machines à plomber les bouteilles
it
macchine per piombare le bottiglie
nl
flessenverzegelmachines
pt
máquinas para pôr chumbos nas garrafas
sv
flaskkorkningsmaskiner
box sealing tape dispenser
deKlebebandabroller
frdévidoir pistolet
itnastratrice
ruленточный раздатчик
building sealing
de
Abdichtungsarbeiten an Gebäude
,
Abdichtungsarbeiten an Gebäuden
en
damp-proofing [building]
es
servicios de estanquidad [construcción]
fr
services d'étanchéité [construction]
it
servizi per impermeabilità [costruzione]
nl
afdichtingswerkzaamheden [bouw]
pt
serviços de estanquecidade [construção]
,
serviços de isolamentos [estanquecidade] [construção]
sv
tätning av byggnader