Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buite...
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
pl
wspólny wniosek
,
wspólny wniosek wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeń...
justified on grounds of public policy or public security
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
es
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
on grounds of public morality, public policy or public security
Trade policy
da
begrundet i hensynet til den offentlige sædelighed, den offentlige orden og den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Sittlichkeit, Ordnung und Sicherheit
el
για λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας
es
por razones de orden público, moralidad y seguridad públicas
fi
julkisen moraalin, yleisen järjestyksen tai turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des raisons de moralité publique, d'ordre public, de sécurité publique
it
giustificato da motivi di moralità pubblica, di ordine pubblico, di pubblica sicurezza
nl
uit hoofde van bescherming van de openbare zedelijkheid, de openbare orde, de openbare veiligheid
sk
z dôvodov verejnej morálky, verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti
Policy Dialogue on Border and Transport Security
Politics and public safety
INTERNATIONAL RELATIONS
TRANSPORT
da
politisk dialog om grænse- og transportsikkerhed
,
politisk dialog om sikkerhed i forbindelse med grænser og transport
en
PDBTS
,
es
Diálogo político sobre seguridad en las fronteras y los transportes
fr
dialogue politique sur la sécurité des frontières et des transports
it
dialogo politico sulla sicurezza delle frontiere e dei trasporti
nl
beleidsdialoog over grens- en transportbeveiliging
pt
Diálogo Político sobre Segurança das Fronteiras e dos Transportes
sv
politisk dialog om gräns- och transportsäkerhet
Policy of the European Union on the security of personnel deployed outside the European Union in an operational capacity under Title V of the Treaty on European Union
de
Konzept der Europäischen Union für die Sicherheit des im Rahmen des Titels V EUV in operativer Funktion außerhalb der Europäischen Union eingesetzten Personals
el
Πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ασφάλεια του προσωπικού που εκτελεί επιχειρησιακά καθήκοντα εκτός ΕΕ δυνάμει του Τίτλου V της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
fr
Politique de l'Union européenne concernant la sécurité du personnel déployé à titre opérationnel à l'extérieur de l'Union européenne en vertu du titre V du traité sur l'Union européenne
it
Politica dell'Unione europea in materia di sicurezza del personale schierato al di fuori dell'Unione europea con capacità operative ai sensi del titolo V del trattato sull'Unione europea
pt
Política da União Europeia em matéria de segurança do pessoal destacado no exterior da União Europeia, com funções operacionais, ao abrigo do Título V do Tratado da União Europeia
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
principperne og de overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und Leitlinien der Gemeinsamen Außen-und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικοί προσανατολισμοί της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko-ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
nl
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
da
principper og overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und allgemeinen Leitlinien der Gemeinsamen Aussen- und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικούς προσανατολισμούς της κοινής εξοτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
ga
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
nl
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
public policy, public security or public health
LAW
Health
da
den offentlige orden, den offentlige sikkerhed og den offentlige sundhed
de
öffentliche Ordnung, Sicherheit und Gesundheit
fi
yleinen järjestys tai turvallisuus taikka kansanterveys
fr
l'ordre public, la sécurité publique et la santé publique
it
ordine pubblico, pubblica sicurezza e sanità pubblica
nl
openbare orde, openbare veiligheid en volksgezondheid
pl
porządek publiczny, bezpieczeństwo publiczne i zdrowie publiczne
sv
allmän ordning, säkerhet och hälsa
Dostopnost