Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segment-slijpsteen
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
segmentopdelt slibeskive
,
segmentslibeskive
de
Schleifscheibe mit Schleifsegmenten
el
σμίλη με πολλά τμήματα
es
muela de segmentos
fi
segmenttilaikka
fr
meule segmentée
,
meule à segments
pt
rebolo segmentado
sv
segmentslipskiva
segment subordinat
Financing and investment
bg
подчинен транш
cs
podřízená tranše
da
efterstillet tranche
de
Equity Tranche
,
Erstverlust-Tranche
,
nachrangige Tranche
el
δόση χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
,
τμήμα τιτλοποίησης ελάσσονος εξοφλητικής προτεραιότητας
,
τμήμα χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
en
junior tranche
,
subordinated tranche
es
tramo de titulización subordinado
,
tramo subordinado
et
allutatud väärtpaberistamise seeria
,
madalama nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
alempi etuoikeusluokka
fr
tranche de rang inférieur
,
tranche subordonnée
ga
fothráinse
hu
rosszabb minősítésű ügyletrészsorozat
it
tranche subordinata
lt
mažesnio prioriteto segmentas
pl
transza podporządkowana
pt
tranche subordinada
ro
tranșă de rang inferior
sk
podriadená tranža
sl
podrejena tranša
sv
första förlusttranch
,
lägre prioriterad tranch
segment superjuri
bg
първостепенен транш
cs
přednostní tranše
da
foranstillet tranche
,
seniortranche
de
Senior-Tranche
,
höchstrangige Tranche
,
vorrangige Tranche
el
τμήμα τιτλοποίησης με την υψηλότερη εξοφλητική προτεραιότητα
en
senior debt tranche
,
senior tranche
es
tramo de mayor prelación
,
tramo de segunda pérdida
et
kõrgema järgu seeria
,
kõrgema nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
etuoikeusasemaltaan parempi luokka
,
ylin etuoikeusluokka
fr
tranche de rang supérieur
,
tranche senior
,
tranche supérieure
ga
tráinse sinsearach
hu
előbbre sorolt ügyletrészsorozat
it
categoria senior
,
segmento di rango più elevato
,
tranche senior
lt
didesnio prioriteto segmentas
lv
augstākas prioritātes laidiens
nl
tranche met een hoge rang
pl
transza lepszej jakości
,
transza uprzywilejowana
pt
tranche de grau hierárquico elevado
,
tranche sénior
ro
tranșă cu rang superior
sl
nadrejena tranša
sv
bäst rangordnad tranch
,
högt rangordnad tranch
segment tal-ewwel telf
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
segment tat-tieni telf
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"second loss" tranche
de
Mezzanine-Tranche
,
Second-Loss-Tranche
en
second loss tranche
es
tramo de riesgo intermedio
et
teise järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
,
teisese kahjukandmise järguga väärtpaberistamise seeria
fi
riskiltään toiseksi suurin etuoikeusluokka
,
toiseksi suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche mezzanine
,
tranche «deuxième perte»
ga
an dara tráinse caillteanais
it
tranche mediana
pl
transza drugiej straty
pt
«tranche» das perdas de segundo grau
ro
tranșă care suportă a doua pierdere
sl
tranša druge izgube
segment visuel
da
visuelt segment
de
Sichtsegment
el
οτπικό τμήμα
en
visual segment
es
segmento visual
fi
näkyvyyssegmentti
it
segmento visibile
nl
visuele segment
pt
segmento visual
sv
synligt segment
space segment capacity
da
rumsegmentkapacitet
de
Raumsegmentkapazität
es
capacidad del segmento espacial
fi
satelliittiviestinnän välityskapasiteetti
fr
capacité de secteur spatial
it
capacità di segmento spaziale
nl
capaciteit in het ruimtesegment
space segment operator
da
rumsegmentoperatør
de
Raumsegmentbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης διαστημικού τμήματος
es
operador de segmento espacial
fi
satelliittiviestintäkapasiteetin tarjoaja
fr
exploitant de secteur spatial
it
operatore di segmento di spazio
nl
ruimtesegmentexploitant
pt
operador de segmento especial
sv
rymdsegmentoperatör
Staumauer-Segment
Mechanical engineering
Building and public works
da
bjælkeelementer
de
Staumauer-Segment
el
στοιχείον προβόλου
en
cantilever element
fi
konsoli
,
uloke
,
uloketuki
fr
console élémentaire
nl
stuwdamsegment
pt
elementos entre secções verticais
sv
konsolelement
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service (ECS)
de
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst (ECS)
fi
ECS-sopimus
,
kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus (ECS)
fr
Accord ECS
,
Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
it
Accordo ECS
,
Accordo addizionale all'Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE", relativo al segmento spaziale del sistema di telecomunicazioni via satellite per servizi fissi
nl
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommun...