Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segment racleur
Mechanical engineering
da
oliering
,
olieskrabering
,
skabering
de
Abstreifer
,
Kolbenringabstreifer
,
Kolbenringzange
,
Ölabstreifring
el
ελατήριο εμβόλου λαδιού
en
oil scraper ring
,
oil wiper
,
piston ring scraper
,
scraper ring
es
aro de engrase
,
aro roscador
,
segmento de engrase
,
segmento rascador de aceite
it
anello raschiaolio
nl
olieschraapveer
pt
segmento raspador
segment racleur d'huile
Mechanical engineering
da
olieskraberring
de
Ölkontrollring
el
δακτύλιος λαδιού
en
oil control ring
es
anillo de control de lubricación
,
aro de lubricación
,
segmento de lubricación
fi
öljyrengas
it
fascia elastica raschiaolio
nl
olieschraapveer
segment roller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerleddet tromle
de
mehrgliedrige Walze
,
mehrteilige Walze
el
κύλινδρος με δακτυλίους
,
κύλινδρος με πολλούς τροχούς
es
rodillo de varios cuerpos
,
rodillo segmentado
fr
rouleau à plusieurs segments
it
rullo a parecchi elementi
,
rullo ad elementi molteplici
nl
meerdelige rol
pt
rolo de vários elementos
segment secondaire
Mechanical engineering
da
sekundær bakke
,
sekundærsko
de
ablaufende Bremsbacke
el
ακίνητος τομέας φρένου
,
δευτερεύον στοιχείο φρένου
en
stiff segment
es
zapata en tensión
fr
segment tendu
it
ganascia in tensione
nl
secundaire remschoen
pt
maxila secundária
segment sol du système de détection et d'alerte de l'OTAN
Defence
da
NATO's luftforsvarsanlæg
,
NATO's luftvarslingssystem
de
Bodenleitorganisation für die Luftverteidigung
el
Οργανισμός Συστήματος Αεροπορικής ΄Αμυνας Επιγείου Περιβάλλοντος
en
NADGE
,
NATO Air Defence Ground Environment System
es
Defensa Antiaérea de Corto Alcance de la OTAN
,
Infraestructura Terrestre de la Defensa Aérea de la OTAN
fr
infrastructure de défense aérienne
,
système de défense aérienne semi-atomatique intégré
it
sistema di infrastrutture elettroniche della difesa aerea della NATO
nl
geïntegreerd semi-automatisch luchtverdedigingssysteem
ségment sphérique à deux bases
SCIENCE
de
Kugelschicht
en
spherical segment of two bases
es
segmento esférico de dos bases
it
segmento sferico a due basi
nl
bolschijf
ségment sphérique à une base
SCIENCE
de
Kalotte
,
Kugelabschnitt
,
Kugelhaube
,
Kugelkalotte
,
Kugelkappe
,
Kugelsegment
en
spherical calotte
,
spherical cap
,
spherical segment of one base
es
casquete esférico
fr
calotte sphérique
,
it
calotta sferica
nl
bolkap
,
bolsegment
segment superjuri
bg
първостепенен транш
cs
přednostní tranše
da
foranstillet tranche
,
seniortranche
de
Senior-Tranche
,
höchstrangige Tranche
,
vorrangige Tranche
el
τμήμα τιτλοποίησης με την υψηλότερη εξοφλητική προτεραιότητα
en
senior debt tranche
,
senior tranche
es
tramo de mayor prelación
,
tramo de segunda pérdida
et
kõrgema järgu seeria
,
kõrgema nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
etuoikeusasemaltaan parempi luokka
,
ylin etuoikeusluokka
fr
tranche de rang supérieur
,
tranche senior
,
tranche supérieure
ga
tráinse sinsearach
hu
előbbre sorolt ügyletrészsorozat
it
categoria senior
,
segmento di rango più elevato
,
tranche senior
lt
didesnio prioriteto segmentas
lv
augstākas prioritātes laidiens
nl
tranche met een hoge rang
pl
transza lepszej jakości
,
transza uprzywilejowana
pt
tranche de grau hierárquico elevado
,
tranche sénior
ro
tranșă cu rang superior
sl
nadrejena tranša
sv
bäst rangordnad tranch
,
högt rangordnad tranch
segment tal-ewwel telf
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge